| Oder er las eine Seite vom Jay Pritchett Playbook... merkte, in welcher Scheisse er steckte und tat so, als schliefe er. | Open Subtitles | أو أنه طبق صفحة من كتاب ألاعيب جاي بريتشيت رأى كم المشاكل التي علق بها و إدعى أنه نائم |
| Wir könnten ein Baby machen, das halb Tucker und halb Pritchett ist. | Open Subtitles | يمكننا صنع طفل يكون نصفه تاكر ونصفه بريتشيت |
| Claire hat uns eins ihrer Eier angeboten, damit wir ein Baby bekommen können, dass halb Pritchett, halb Tucker ist. | Open Subtitles | جاي ,كلير عرضت ان تمنحنا احدى بيوضها لكي نحظى بطفل نصفه بريتشيت و نصفه تاكر |
| Weil da gibt es einen nicht kastrierten Chow, der immer versucht sie zu bespringen. - Hallo, Mr. Pritchett. | Open Subtitles | لأن هناك كلب يحاول دائماً معاشرتها بشكل غبي مرحباً سيد بريتشت |
| Ich bin Gloria Pritchett von nebenan. | Open Subtitles | أنا "جلوريا بريتشت" ، أقطن في المنزل الذي بجانبكم |
| Ich bin Mitchell Pritchett, der Anwalt von Miss Manchego. | Open Subtitles | انا ميتشل بريتشيت محامي الأنسة مانتشينغو |
| Jay Pritchett. Der Sohn von Frank Dunphy ist mit meiner Tochter verheiratet. | Open Subtitles | جاي بريتشيت,ابن فرانك دانفي متزوج من إبنتي |
| Oh, Travis. Deine Mathelehrerin Ms. Pritchett hat sich die Brüste machen lassen. | Open Subtitles | (ترافيس) ، هذه مدرسة الرياضيات خاصتك (بريتشيت) ، لقد كبرت ثديها |
| Okay. An alle, Mitchell Pritchett und sein Partner, Cameron. | Open Subtitles | الجميع , ميتشيل بريتشيت و شريكه كاميرون |
| So ist Claire einfach, sie ist halt eine Pritchett. | Open Subtitles | -اسفة -حسنا تلك هي كلير تعرفين؟ انها من آل بريتشيت |
| Es tut mir schrecklich leid. Entschuldigung, Jay Pritchett, kann ich schnell rein und raus? | Open Subtitles | مرحبا انا أسف للغاية عذرا جاي بريتشيت |
| Gloria Pritchett, Sara Leonard, Dee Cho... | Open Subtitles | غلوريا بريتشيت سارا ليونارد, دي تشو |
| Uh, wir checken ein. Unter Pritchett. | Open Subtitles | نحن نريد دخول غرفنا الحجز بإسم بريتشيت |
| - Ich kann nicht. Er ist gerade ein wahrer Pritchett | Open Subtitles | لا يمكنني إنه يتصرف كآل بريتشيت |
| Diese Dede, von der Sie sprechen... ist das zufällig Dede Pritchett? | Open Subtitles | (ديدي) هذه التي تتحدث عنها، أهي (ديدي بريتشيت)، بأي مصادفة؟ |
| Wenn du auf der Pritchett's Closets-Website bist, sind wir uns der Langsamkeit bewusst. | Open Subtitles | إن كنت في موقع "بريتشيت كلوزيتس"، فنحن على علم بالبطئ. |
| Sehen Sie, Mr. Pritchett, ich werde die Waffen an ihren Zielort bringen. | Open Subtitles | سيد (بريتشيت) سأسلم السلاح إلى المكان المحدّد |
| Ich habe gehört, der Sheriff hier ist nicht wie Laurie Pritchett in Albany. | Open Subtitles | أُخبِرت أن الشريف في هذه البلدة لا يشبه (لوري بريتشت) في "ألباني". |
| Danke für Ihre Zeit, Mr. Pritchett, aber nach meiner Präsentation, werden Sie mir danken. | Open Subtitles | ... "شكرًا لوقتك سيد "بريتشت .. لكن بعد أن تسمع عرضي |
| Pritchett, Williams, eine weitere Festnahme beim Riesenrad. | Open Subtitles | -حقاً ؟ (بريتشت) , (ويليمز) لدينا حالة إعتقال أخرى قرب عجلة الملاهي |
| Hey, Pritchett, du bist keine heiße, alleinerziehende Mom, die ich versuche, zu verführen, also muss ich mir auch nichts von deinem Kind anhören. | Open Subtitles | (بريشت) أنت لست أم عزباء مثيرة تحاول إغوائي لذا لست بحاجة لسماع حديثك عن أولادك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 