Er gab uns die Namen der diskretesten Privatdetektive um unsere Ex-Frauen auszuspionieren. | Open Subtitles | أعطانا أسماء أبرع المحققين الخاصين للتجسس على زوجاتنا السابقات |
Zu unserem Glück, sind Privatdetektive gesetzlich nicht an eine Schweigepflicht gebunden. | Open Subtitles | ومن حظنُا المحققين الخاصين ليس مقيدين قنونياً بحقوق العميل |
(So konnte Hector endlich ein paar Privatdetektive anheuern.) | Open Subtitles | "وهكذا إستطاع " هيكتور أن يكلف فريق من المحققين |
Ich fand Privatdetektive immer cool. | Open Subtitles | إعتدت التفكير دائماً أن عملي كمخبر خاص شي جميل جداً |
Ich fand Privatdetektive immer cool. | Open Subtitles | إعتدت التفكير دائماً أن عملي كمخبر خاص شيء جميل جداً |
Mr. Mashburn, wir sind Hüter des Gesetzes. Wir sind nicht Ihre persönlichen Privatdetektive. | Open Subtitles | سيد (ماشبورن) لقد أقسمنا أننا ضبّاط شرطة ولسنا المحققين الخاصّين التابعين لكَ |
Ermittler, Privatdetektive. | Open Subtitles | لا ، مثل المراقبين المحققين |
Hillary stellt diese unbarmherzigen Privatdetektive ein, die in die Häuser der Frauen eindringen und sie durchstöbern, die ihre Kinder bedrohen und ihre Haustiere töten. | Open Subtitles | "هيلاري" هي من وظفت المحققين الخاصين الشرسين الذين اقتحموا منازل أولئك النسوة وفتشوها، وهددوا أطفالهن، وقتلوا حيواناتهن الأليفة. |