| Das geht Sie nichts an. Das hier ist Privatgelände. | Open Subtitles | اهتم فقط باعمالك التجارية هذه ملكية خاصة |
| Ich habe eine Strafzettel für das Parken außerhalb der Straße am Dobles Strand bekommen, aber oberhalb der mittleren Flutlinie ist er Privatgelände. | Open Subtitles | لقد غرمة لإقاف السيارات على الطرق الوعرة على شاطئ دوبلي ولكن قبل تلك المنطقة هي ملكية خاصة |
| Und auf Privatgelände kann man keinen Strafzettel bekommen. | Open Subtitles | و لا يمكن الحصول على مخالفة توقيف في ملكية خاصة وليست عامه |
| Verzeihen sie. Privatgelände. | Open Subtitles | معذرةً ساحة خاصّة |
| Entschuldigen sie. Privatgelände. | Open Subtitles | معذرةً ساحة خاصّة |
| Privatgelände! | Open Subtitles | ! أرض خاصّة |
| Nicht, dass ich wüsste. Das hier ist Privatgelände und kein staatlicher Wald. | Open Subtitles | كلا, إنها ملكية خاصة وليست تابعة لغابة الحكومة |
| Sie alle befinden sich unerlaubt auf Privatgelände und werden jetzt gehen. | Open Subtitles | ـ أنتَ تتعدى على ملكية خاصة ، وستغادر الآن ـ ماذا؟ |
| Verschwinde hier, Arschloch. Das ist Privatgelände. | Open Subtitles | .عليك الرحيل من هنا، أيها الأحمق .هذه ملكية خاصة |
| Frauen bestellst du bei mir. Das ist Privatgelände. | Open Subtitles | إن أردت الدخول عليك أن تأخذ موافقتي، هذه ملكية خاصة |
| Das ist Privatgelände. | Open Subtitles | هذه ملكية خاصة. |
| Das ist Privatgelände. Verschwinde. | Open Subtitles | هذه ملكية خاصة ، ابتعد |
| Das ist Privatgelände. | Open Subtitles | هذه ملكية خاصة. |
| Ihr befindet euch auf Privatgelände. | Open Subtitles | أنتم في ملكية خاصة. |
| Das ist Privatgelände! | Open Subtitles | هذه ملكية خاصة! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 