"proben genommen" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• العينات

Sie hat meinen Vertreterkoffer aufgebrochen und hat eine Menge meiner Proben genommen.
فقتحت حقيبتي وأخذ بعض العينات من الحبوب المهدئة.

- Wir haben alle Proben genommen, aber noch nicht getestet. Das dauert noch.
انهينا من اخذ العينات لكن لم ننهي من الفحص , فهذا سيحتاج لوقت

Sie haben uns ruhig gestellt und alle möglichen Proben genommen.
، قاموا بتخديرنا وحصلوا على كل أنواع العينات منا

Es müssen Spuren aus den Proben genommen werden.
و الأثار الكامنة في العينات

- Wir haben nur ein paar Proben genommen.
نأخذ بعض العينات فقط

Wir haben also Proben genommen -- zum Testen -- von Krankenhäusern und unsere Ratten damit trainiert, um zu sehen, ob es funktioniert, und -- wir hatten Erfolg! Wir können eine Sensitivität von 89 Prozent und eine Sepzifität vom 86 Prozent erreichen wenn wir mehrere Ratten hintereinander einsetzen.
ذلك ما فعلناه هو أننا جمعنا بعض العينات -- فقط كوسيلة لاختبار -- من المستشفيات ، لتدريب الجرذان عليها ومعرفة ما إذا كان هذا يعمل، ونتساءل، حسنا ، يمكن أن نصل إلى 89 في المئة حساسية، بالتحديد 86 في المئة استخدام عدة جرذان في صف واحد.