| Das kommt von jemandem, der selbst Probleme beim Umgang mit Wut hat. | Open Subtitles | خذ هذا من شخص الذي لديه مشاكل في التحكم بالغضب، |
| Irgendwelche Probleme beim Schlafen? | Open Subtitles | هل عانيت من أي مشاكل في النوم؟ |
| Vor ein paar Monaten sagte er mir, dass er Probleme beim sehen hat. | Open Subtitles | -قبل بضعة أشهر أخبرني بأنه يواجه مشاكل في البصر |
| Sie hat Probleme beim Atmen. Was denken Sie? | Open Subtitles | عندها مشكلة في التنفس يا سيدي ماذا تعتقد؟ |
| Es tut mir leid, das ich so spät komme. Ich hatte Probleme beim reinkommen. | Open Subtitles | أنا اسفة , لقد تأخرت لقد كانت لدي مشكلة في الدخول |
| Mein Stahlgehirn ist wohl beschädigt, da ich Probleme beim Raten habe. | Open Subtitles | أدمغتي الفولاذية تلفت لأني صادفت صعوبة في التخمين |
| Ich hätte mehr gegessen, aber ich hatte zuletzt Probleme beim Schlucken. | Open Subtitles | كنت سأتناول أكثر من هذا، لكني أعاني من صعوبة في البلع في الآونة الأخيرة |
| Hast du irgendwelche Probleme beim Atmen? | Open Subtitles | لديك أي مشاكل في التنفس؟ |
| Undeutliche Sprache, Probleme beim Gehen? Nein. | Open Subtitles | -كلام متداخل، أو مشاكل في المشي؟ |
| - Sie hatte Probleme beim Atmen. | Open Subtitles | -كانت تُعاني من مشاكل في التنفس . |
| - Ich habe Probleme beim Atmen. | Open Subtitles | -إنّني أُعاني مشاكل في التنفّس . |
| Ich habe Probleme beim Linksabbiegen. | Open Subtitles | عندي مشكلة .. في الاتجاه الى اليسار |
| Ich sage meinem Dr. Wohlfühl einfach dass ich Probleme beim Schlafen habe und er gibt mir alles was ich will. | Open Subtitles | (فقط أقومُ بإخبار الدكتور (فيلجوود أن لدي مشكلة في النوم ثم يعطيني ما أريد منها |
| Probleme beim Übertreten der Linie. | Open Subtitles | مشكلة في عبور الخطّ |
| Ich hab Probleme beim schlafen. | Open Subtitles | "أواجه مشكلة في النوم" |
| Sie hatte ein wenig Probleme beim Atmen. | Open Subtitles | انها لديها قليلا صعوبة في التنفس. |
| Drück meine Hand, wenn du Probleme beim Atmen hast. | Open Subtitles | ضغط يدي إذا كان لديك صعوبة في التنفس. |
| Ich habe Probleme beim Schlafen. | Open Subtitles | أعاني من صعوبة في النوم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 