| Ihr professionelles Verhalten und Ihre allumfassende Kompetenz... steht in starkem Kontrast zu dem üblichen städtischen Niveau... der Mittelmäßigkeit und Indifferenz. | Open Subtitles | إنّ سلوككِ المهني وكفاءتكِ بشكل عام تناقض وبشكل صارخ الخلفية المحلية المُعتادة على الرداءة واللامبالاة |
| Du meinst wohl jemand professionelles, nicht... | Open Subtitles | أفترض أنك تعني على الصعيد المهني, بدلاً من.. |
| Ein kompetentes und professionelles Sekretariat | UN | باء - إكساب الأمانة العامة صفتي الكفاءة والاقتدار المهني |
| Das ist alles High-Tech, professionelles Projekt. | Open Subtitles | اكيد ايرل, هذه جهاز احترافي عالي التقنية |
| Weißt du, ich betreibe hier ein professionelles Business. | Open Subtitles | أتعرف , أنا أدير عمل احترافي هنا |
| Die Kommission für professionelles Verhalten empfiehlt,... ..Sonderagentin Dana Scully zwangsweise zu beurlauben,... ..bis die volle Tragweite ihres Fehlverhaltens abgeschätzt werden kann. | Open Subtitles | إنها توصية مكتب قواعد السلوك المهني. بأن تُعطى العميله الخاصه (دانا سكالي)إجازه إجباريه حتى نتمكن من دراسة سوء سلوكها |
| Wir hatten 'n professionelles Verhältnis. | Open Subtitles | نعم حقاً إلتقيناه في التدريب المهني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 