| Wenn ich es dir beweise, gehst du dann zu eurem Projekttag zurück? | Open Subtitles | إذا أثبتت لك أنني من المستقبل هل ستعود مرة أخرى إلى المعرض العلمي ؟ نعم طبعاً لا يهم ما تقوله |
| Du solltest zu dem Projekttag zurückkehren und das selbst herausfinden. | Open Subtitles | أنا أعتقد أنه عليك أن تعود إلى المعرض العلمي و تكتشف ذلك بنفسك |
| Geh zurück zum Projekttag, dann sehen wir uns bald wieder. Oh. | Open Subtitles | -لا تقلق , فقط عد إلى المعرض العلمي و ستعرف كل شيء |
| Projekttag, Erinnerungsscanner, Zeitkontinuum, das zu reparieren ist? | Open Subtitles | معرض العلوم , ماسح الذاكرة , سلسلة الزمن التي تحتاج إلى تصليح |
| Moment mal. Du solltest mich doch zum Projekttag zurückbringen. | Open Subtitles | انتظر لحظة , أنت من المفترض أن ترجع بي إلى معرض العلوم |
| Sonnenklar INVENTCO Projekttag | Open Subtitles | المعرض العلمي |
| JO YCE WILLIAMS ELEMENTARY Projekttag | Open Subtitles | المعرض العلمي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 