| Protestantische Rebellionen in England und Schottland, katholische Herrscher verlieren Ihren Thron. | Open Subtitles | الثورات البروتستانتية في انكلترا واسكتلندا الحكام الكاثوليكية يحكمون لخسارة عروشهم |
| Aber ihr konntet ihn nicht lassen oder einige andere Protestantische Edelmänner beeinflussen Euch. | Open Subtitles | ولكن لا يمكنك السماح له أو عدد قليل من النبلاء البروتستانتية التأثير عليك |
| Er arbeitet nie länger als 7. Protestantische Arbeitsmoral. | Open Subtitles | لا، لا يعمل ابدا بعد السابعة اخلاقيات العمل البروتستانتية |
| Das ist der Protestantische Pastor, dessen Kirche von Katholiken niedergebrannt wurde. | Open Subtitles | هذا القسيس البروتستانتي الذي تم حرق كنيسته من قِبل الكاثلوكيين |
| Einer davon ist unsere Protestantische Arbeitsethik, die der Arbeit einen hohen Stellenwert verleiht, so dass Ältere, die nicht mehr arbeiten, nicht mehr respektiert werden. | TED | واحدا متعلق بأخلاقيات العمل البروتستانتي والذي يضع العمل في مكانة كبيرة، فكبار السن الذين لا يستطيعون العمل غير جديرين بالاحترام. |
| Wir wissen das, denn heute ist die Arbeitsmoral nicht länger eine Protestantische, westliche Erscheinung. | TED | نحن نعلم ذلك لأن أخلاقيات العمل اليوم لم تعد بروتستانتية ، ظاهرة غربية. |
| Es ist sonderbar.....obwohl Ihr nie angefangen habt, seid Ihr der am meisten gesehene Protestantische Anführer in Frankreich. | Open Subtitles | إنه من الغريب، فكرة أنك لم تخطط كيف تكون أنت أكثر زعماء البروتستانتية وضوحا في فرنسا |
| Ich hörte Gerüchte, dass die Protestantische Königin Englands es geschafft hat Eure eigenen Wächter gegen Euch aufzubringen. | Open Subtitles | سمعت شائعات أن ملكة إنجلترا البروتستانتية تمكنت من تحويل حُراسك ضدك |
| Protestantische Ketzer verdienen, was sie bekommen! | Open Subtitles | الزنادقة البروتستانتية يستحقون ما يحصلون عليه! |
| Der Protestantische Pastor aus Denver hält morgen einen Vortrag darüber. | Open Subtitles | - سيأتي هذا الوزير البروتستانتي من "دينفر" للتحدث معنا غداً |
| Das ist der Protestantische Pastor dessen Kirche, eine Scheune eigentlich, von Katholiken niedergebrannt wurde, bei demselben Angriff, der meinem Neffen das Leben gekostet hat. | Open Subtitles | هذا القسيس البروتستانتي للكنيسة ... الحظيرة في الواقع التي حرقها الكاثوليك |
| Die toten Männer sind alle Protestantische Verräter. Sie alle tragen ein Zeichen. | Open Subtitles | القتيلين كلهم خونة بروتستانتية ويحملون العلامة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 