| Junge Bürgerrechtler protestieren gegen Rassentrennung in Restaurantkette | Open Subtitles | مجموعة من نشطاء الحقوق المدنية يحتجون على فصل سلسلة مطاعم. |
| Sie beten in der Cafeteria, protestieren gegen Unterricht und verweigern den Treueschwur. | Open Subtitles | انهم يصلون فى المقاهى يحتجون على نظامنا التعليمى يرفضون التعهد بالولاء لأمتنا |
| Bürger, die auf öffentliche Verkehrsmittel angewiesen sind, protestieren gegen die Knappheit an Busrouten und Ausfällen die dafür sorgen, dass ein Zugschienensystem subventioniert wird welches der Gemeinschaft hier nicht weiterhilft. | Open Subtitles | المواطنون الذين يعتمدون على وسائل النقل العامة يحتجون على نقص خطوط الحافلات وصيانتها لأجل تمويل سكة حديدية لا تخدم مجتمعاتهم |
| Du wirst dafür bezahlen, Dadich! Die Menschen, die sich hinter mir versammelt haben, protestieren gegen Mirko Dadichs verworfene Verurteilung wegen Verfahrensfehler. | Open Subtitles | الناس المتجمهرون خلفي يحتجون على إدانة (ميركو داديتش) المنقلبة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 