| Ja, einen Reiz, wegen dessen imaginären Stelldicheins du in einer psychiatrischen Klinik gelandet bist. | Open Subtitles | كان عندي بعض الانجذاب و الذي هبط بك في مستشفى الأمراض العقلية. |
| Aber... Ich meine, was macht es in einer psychiatrischen Klinik? | Open Subtitles | لكن, أعني, ما الذي يفعله بمشفى الأمراض العقلية ؟ |
| Ich kenne diesen Kerl von der psychiatrischen Klinik. | Open Subtitles | انظر أعرف ذلك الرجل من مستشفى الأمراض العقلية |
| Sie sind nur ein Mann mit Wahnvorstellungen, der sich in einer psychiatrischen Klinik befindet. | Open Subtitles | أنت مُجرد رجل مُضلل يتواجد في مُستشفى للأمراض العقلية |
| (Gelächter) Im Laufe des folgenden Jahres verbrachte ich fünf Monate in einer psychiatrischen Klinik. | TED | (ضحك) و قضيت السنة التالية خمسة أشهر في مشفى للأمراض العقلية |
| Er half mir, aus einer psychiatrischen Klinik rauszukommen. | Open Subtitles | أتى لمساعدتي من مشفى الأمراض العقلية |
| Dann kannst du vielleicht deine restlichen Tage in einer psychiatrischen Klinik fristen und dir Blutegel an den Arsch kleben. | Open Subtitles | ربما يمكنك قضاء بقية أيامك في مستشفى الأمراض العقلية... ليعلقون طفيليات في مؤخرتك... |
| Wir haben einen Anruf aus der psychiatrischen Klinik bekommen. | Open Subtitles | تلقينا إتصال من مشفى الأمراض العقلية |
| Ich komme gerade erst aus einer psychiatrischen Klinik. Das ist kein Scherz. | Open Subtitles | للتو خرجت من مستشفى الأمراض العقلية |
| Ich lernte in der psychiatrischen Klinik diesen Kerl kennen, der mir versuchte einzureden, dass Zombies durch Seattle laufen. | Open Subtitles | علمت أن هذا الرجل في مشفى الأمراض العقلية (الذي استمر بإقناعي أن الزومبي كانوا يطوفون (سياتل |
| Warum rufen wir nicht einfach bei der psychiatrischen Klinik von Duluth an und sagen denen, dass mein Onkel Linus bei uns leben kann? | Open Subtitles | ( فلم لا نتصل بمشفى ( دولوث للأمراض العقلية لنطلب أن يعيش عمي ( لاينس ) معنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 