Zeit, dass sie diesen Psychopathen einsperren. | Open Subtitles | لـقد حـان الوقت لكي يوقفون ذلك المُختـل عقلياً عند حدودهُ |
Also ist deine Lösung, einen Psychopathen hinter den Psychopathen herzuschicken? | Open Subtitles | فحلكِ هو أن ترسلي هذا المعتوه للتعامل مع هؤلاء المعتوهين؟ |
Du willst das Kriegsspiel spielen, aber ich gehe mit diesen Psychopathen nirgendwohin. | Open Subtitles | لعبة الحرب، ولكنني لن أذهب إلى أي مكان مع هؤلاء المجانين. |
Keine Horrorfilme zu machen, hält die Psychopathen nicht auf. | Open Subtitles | أذن,أذا أوقفنا صنع أفلام الرعب,ماذا؟ كل المعتوهين فى العالم سيعودوا لصوابهم,هيا؟ |
Ich kann immer noch nicht glauben, dass ihr diesen kleinen Psychopathen lebend geschnappt habt. | Open Subtitles | لا زلت لا أستطيع تصديق أنكما قد أسرتما هذا المختل على قيد الحياة. |
Du kannst dich nicht für die Taten eines Psychopathen verantwortlich machen. | Open Subtitles | لا يمكن أن تعقد نفسك مسؤولة عن تصرفات مختل عقليا. |
Heute rauchen auf der Leinwand nur noch Psychopathen oder Europäer. | Open Subtitles | هذه الأيام عندما شخص ما يدخن في الأفلام هم أما مضطربون عقلياً أو أوروبيون. |
Ich denke nicht, dass ich den Psychopathen dem Gericht übergeben könnte, nicht nachdem er sich mir so lange entzog. | Open Subtitles | لا أعتقد أنني سأقوم هكذا بتسليم ذلك المختل عقلياً إلى المحاكم |
Ich denke nicht, dass ich den Psychopathen dem Gericht übergeben könnte, nicht nachdem er sich mir so lange entzog. | Open Subtitles | لا أعتقد أنني سأقوم هكذا بتسليم ذلك المختل عقلياً إلى المحاكم ليس قبل ان يتملص مني لفترة طويلة و يجعلني أبدو تعيساً |
Ich bediene nicht jeden, insbesondere keine Psychopathen, die Ex-Freundinnen anketten. | Open Subtitles | ولدي الحق بأن أرفض خدمة أي شخص كان وخاصة المعتوه الذي أوثق رباط حبيبته السابقة بالسلاسل |
Willst du den Psychopathen jetzt schützen oder was? | Open Subtitles | ماذا تفعلين ؟ هل تحمين هذا المعتوه ؟ |
Das ist ein Unterhaltungsprogramm für reiche Psychopathen. | Open Subtitles | إنها لعبة للترفيه عن بعض الأغنياء المجانين |
Ruf mich an... wenn du jemals aufhörst Psychopathen zu jagen. | Open Subtitles | اتصل بي ان قررت التوقف عن مطاردة المجانين |
Du musst fast jeden Tag mit einem Haufen von Psychopathen rumhängen welche Deine Religion durch den Dreck ziehen. | Open Subtitles | عليك أن تتسكع كلّ يوم تقريباً مع حفنة من المعتوهين الذين يفسدون دينك |
Verschone mich bloß mit diesem Psychopathen. | Open Subtitles | افعلي ما تريدين,لكن ابقي ذاك .الوغد المختل بعيداً عني |
Seine amerikanischen Befrager beschrieben ihn als einen freundlichen Psychopathen. | TED | وقد وصفه المحققون الامريكيون بأنه انيس و مختل عقليا |
Psychopathen lieben behördliche Jobs und Uniformen. | Open Subtitles | يحب المختلون الوظائف الرسمية والازياء الرسمية |
Pennebaker war einer der Psychopathen, die von der DANTE-Umfrage identifiziert wurden. | Open Subtitles | بينيبيكر كان واحدا من هؤلاء المعاتيه 893 00: 39: 08,386 |
Wie ein Kind das von seinen Eltern geliebt wird, sich in einen mordenden Psychopathen verwandelt? | Open Subtitles | كيف يمكن للطفل الذي يكون محبوبا من قبل والديه يتحول إلى مريض نفسي قتل؟ |
Wegen irgendeines Psychopathen willst du uns alle verdrängen? | Open Subtitles | بسبب شخص مضطرب العقل إذن، ستخرج بقيتنا من حياتك؟ |
Manchmal ist es keine Story. Manchmal sind die Typen nur Psychopathen. | Open Subtitles | في بعض الأحيان، لا توجد هناك قصّة في بعض الأحيان، الرجل مختلّ عقلياً فحسب |
Ich denke, wir haben's hier mit 'nem legasthenischen Psychopathen zu tun. | Open Subtitles | ماذا يعني هذا؟ المشكله هي أننا نتعامل مع الموت متمثلا في شخص مضطرب عقلي |
Aber das bedeutet nicht, dass du diesen Psychopathen heiraten solltest. | Open Subtitles | لَكنَّ ذلك لا يَعْني انه يَجِبُ أَنْ تتزوّجَي من مضطربِ العقل أَعْني، انه شرس وسكير |
Ich hatte mit Mördern, Psychopathen, Terroristen und Serientätern zu tun. | Open Subtitles | لقد تعاملت مع القتلة , معتلين نفسيا إرهابين , سفاحــين , |