| "Mr Pu Yi und seine Familie haben eine Stunde Zeit, die Verbotene Stadt zu verlassen." | Open Subtitles | . .. السيد بويي وعائلته أمنحك ساعة واحدة لترك المدينة المحرمة |
| Der letzte Kaiser, der hier gekrönt wurde, war Aisin-Gioro Pu Yi. | Open Subtitles | حيث الأباطرة قد توجوا الإمبراطور الأخير الذي توج هنا كان أسين جيور بويي |
| Kleiner Pu Yi... ..ich habe beschlossen, dass du der neue Herr der zehntausend Jahre sein sollst. | Open Subtitles | فانهميضعونالسرير ... فيمنتصفالغرفة تحت اللؤلؤة السوداء صغيري بويي |
| Auf Befehl des Obersten Volksgerichts hat der Kriegsverbrecher Aisin-Gioro Pu Yi, männlich, 53 Jahre alt, mandschurischer Staatsbürger und aus Peking, jetzt zehn Jahre Haft abgebüßt. | Open Subtitles | ... بأمرمن محكمةاللجنةالعليا ... مجرمالحربأسينجيور بويي . .. |
| Aber jetzt bist du Henry Pu Yi. | Open Subtitles | لكنك الآن .. هنري بويي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 