| Titus Pullo hat vor einem Kerl mit Hundekopf keine Angst. | Open Subtitles | لا يخشى (تايتس بوللو) أي وغد رأسه رأس كلب |
| Legionär Titus Pullo meldet sich zur Pflicht. | Open Subtitles | الفيلقي (تايتس بوللو) هنا لخدمتك يا سيدتي |
| Titus Pullo, aus der 13.ten. | Open Subtitles | تايتوس بوللو" , من الفيلق ال 13" |
| Siehst du, Pullo, ich sagte dir ich weiß was ich tue. | Open Subtitles | أرأيت "بولو" أخبرتك أعرف ماذا أكون |
| Ich habe meine eigenen Kinder verflucht, Pullo. | Open Subtitles | "لقد لعنت أولادى "بولو |
| Pullo, du schwarzer Hund. | Open Subtitles | . بولو" , أيها الكلب الأسود" |
| Legionär Pullo? | Open Subtitles | بوللو" الفيلقى ؟" |
| Pullo, sieh mich an. | Open Subtitles | (انظر لي يا (بوللو |
| Du auch, Pullo. | Open Subtitles | (و أنت يا (بوللو |
| Pullo, du Gauner. | Open Subtitles | بوللو)، أيها الوغد) |
| Geht mit Pullo und holt das Gold. | Open Subtitles | خذ (بوللو) و استرجع الذهب |
| Legionär Pullo. | Open Subtitles | (أيها الفيلقي (بوللو |
| Titus Pullo, welche Freude! | Open Subtitles | تيتوس بوللو)، يا للسعادة) |
| Pullo. | Open Subtitles | بولو. |
| Danke, Pullo. | Open Subtitles | شكرا لك، بولو. |
| Du hast Pullo gehört. | Open Subtitles | سمعت بولو. |
| Pullo. | Open Subtitles | بولو. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 