| Die Pusteblumen helfen Mädchen, Führungsqualitäten zu entwickeln. | Open Subtitles | لقد ساعد "الهندباء" البنات لبناء مهارات قيادية |
| Pusteblumen kämpfen bis zum bitteren Ende! | Open Subtitles | أتفهمينني؟ الهندباء" لا يهربن من قتال الشوارع" |
| - Pusteblumen verwehen. | Open Subtitles | الهندباء البرية |
| Es gibt 3,2 Millionen Pusteblumen, und ihr Samen wird in die ganze Welt gepustet, wo er aufgeht und Gutes tut. | Open Subtitles | هناك 3.2 مليون هندباء حول العالم يتم نفخهم، يصنعن فارقاً |
| Allein in illinois gibt es 25.000 Pusteblumen. | Open Subtitles | ولاية (إلينوي) لوحدها لديها 25000 هندباء |
| Eine Milliarde setzen die Pusteblumen im Jahr um. | Open Subtitles | تجني "الهندباء" مليار دولار سنوياً |
| Pusteblumen ein neues Sonderabzeichen entwerfen. | Open Subtitles | "شارة جديدة خاصّة من أجل "الهندباء |
| Weißt du was über Pusteblumen? | Open Subtitles | هل تعلم بشأن زهور الهندباء... |
| Die Pusteblumen sind gemeinnützig, Michelle. | Open Subtitles | الهندباء" منظمة غير ربحيّة يا (ميشيل)" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 