| Das letzte Puzzlestück entzieht sich Poirot noch immer. | Open Subtitles | القطعة الاخيرة من هذا اللغز تراوغ بوارو. |
| Er muss noch ein Puzzlestück hinterlassen haben. | Open Subtitles | لا بد وأنه قد ترك قطعه أُخرى من اللغز |
| Er muss ein weiteres Puzzlestück dagelassen haben. | Open Subtitles | لا بد وأنه قد ترك قطعه أُخرى من اللغز |
| Und das nächste Puzzlestück handelt von vier Frauen in drei Generationen, die sich zusammen ein neues Leben aufbauen. | TED | والجزء التالي من الأحجية عن اربعة نساء من ثلاثة اجيال يُشكلون حياة جديدة معاً |
| Wir brauchen nur noch das letzte Puzzlestück. | Open Subtitles | نحن بحاجة إلى القطعة الأخيرة مِن الأحجية. |
| Ich habe das letzte Puzzlestück am rechten Ort. | Open Subtitles | لقد وضعت أخر قطعة من اللغز في مكانها. |
| Wir sollten nicht handeln, ohne das letzte Puzzlestück zu kennen. | Open Subtitles | لا يجب علينا أن نتصرف دون معرفة القطعة الأخيرة من الأحجية |
| Ein einfacher Akt der Freundlichkeit veränderte sein Leben, und das wunderschöne Lächeln war das fehlende Puzzlestück. | Open Subtitles | هذه الأبتسامة الجميلة كانت قطعة الأحجية الناقصة. |
| Es musste noch ein anderes Puzzlestück geben. | TED | يوجد هناك جزء اّخر من الأحجية |
| Die Serben waren das letzte Puzzlestück. | Open Subtitles | كان الجانب "الصربي" آخر قطعة من الأحجية. |
| Das führt uns wieder zum fehlenden Puzzlestück... bei dem sich die Skitter an der Kirche sammeln. | Open Subtitles | ذلك سيعيدنا للجزء المفقود من الأحجية المكان الذي يتجمع فيه الـ(سكيترز) عند الكنيسة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 