| Nun, wir werden die beste Pyjamaparty aller Zeiten haben. Komm her, du süßer Bub. | Open Subtitles | حسنا سيكون لدينا أفضل حفل مبيت على الأطلاق |
| Wenn die das Licht nicht ausmachen, tun wir eben so, als sei es eine Pyjamaparty. | Open Subtitles | بما أنهم لم يطفئوا الأضواء. فيمكننا أن نعتبره حفل مبيت. |
| Und anschließend werden Sie und ich eine kleine Pyjamaparty veranstalten. | Open Subtitles | وبعد ذلك، سنقيم حفل مبيت صغير أنا وأنت |
| Wenn du die Hälfte davon isst, mache ich dir kandierte Äpfel für deine Pyjamaparty. | Open Subtitles | لو أنهيت نصفه، سأعد حلوى التفاح لحفلة المبيت |
| Sie wissen's vielleicht nicht, aber Ihre Tochter lud meine Sue nicht zur Pyjamaparty ein. | Open Subtitles | ربما أنت لا تعلم, لكن أبنتك , لم تدعوا أبنتي "سو" لليلة المبيت |
| Du brauchst hier kein Tipi. Das ist ein Gefängnis, keine Pyjamaparty. | Open Subtitles | لست بحاجة لأن تكون لك خيمة خاصة هذا سجن و ليس حفل مبيت! |
| MJ Delfino veranstaltet übermorgen eine Pyjamaparty bei sich zu Hause. | Open Subtitles | يقيم (إم. جي. دلفينو) حفلة مبيت في بيته بعد يومين. |
| Ich dachte das wäre eine Pyjamaparty. | Open Subtitles | ظننت ان هذا مبيت |
| Ich genehmige mir auch eine. Es ist eine Pyjamaparty! | Open Subtitles | سأحظى بواحدة أيضًا، إنّها حفلة مبيت! |
| Den Mädchen gefällt eine Pyjamaparty sicher. | Open Subtitles | ستحب الفتيات حفل مبيت |
| Ich hörte, dass MJ eine Pyjamaparty gibt. | Open Subtitles | سمعت أن (إم. جي) سيقيم حفلة مبيت. |
| Du übertriffst dich ja selbst mit dieser Pyjamaparty. | Open Subtitles | تبذلين جهداً حقيقي لأجل حفلة المبيت. |
| MJ sagt, Evan sei ein Tyrann und soll nicht zu seiner Pyjamaparty kommen. | Open Subtitles | يقول (إم. جي) أن (أفين) متنمر، ولا يريده في حفلة المبيت. |
| Nun, für Sie, Mr. Graham, gibt es keine Pyjamaparty. | Open Subtitles | حسناً، أنت محروم من حضور حفل المبيت سيد (غراهام) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 