عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"qadeer" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
قدير
| Mad Qadeer, wenn du das siehst, ok, du schuldest mir 200 €. | Open Subtitles | ماد قدير , إذا كُنت تشاهد هذا أنت تدين لي بـ 200 جنية |
| hatt Mad Qadeer das gesehen? | Open Subtitles | هل سيشاهد ماد قدير هذا ؟ |
| Mad Qadeer,er schuldet mir 200 €. | Open Subtitles | -ماد قدير , لأنه يدين لي بـ 200 جنية |