عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"quak" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
الصوت جيداً
-
أتسمعي
-
واك
| quak, quak, quak! Du hörst es nie wieder! | Open Subtitles | أتسمعي هذا الصوت جيداً الآن لأنكِ لن تسمعيه ثانياً |
| quak, quak, quak! Du hörst es nie wieder! | Open Subtitles | أتسمعي هذا الصوت جيداً الآن لأنكِ لن تسمعيه ثانياً |
| Aber das macht nicht "quak, quak Quak"! | Open Subtitles | لكنها ليست دائما تقول "واك .. واك .. واك" |
| quak, quak, quak. | Open Subtitles | واك |