عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"queeg" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
كويج
| - Moment, Captain Queeg. | Open Subtitles | انتظر كابتن كويج |
| Du hast uns 20 Grad unter der Luftblase. Vorwärts, Queeg. | Open Subtitles | لقد إنحدرت بنا 20 درجة أسفل الفقاعة، للأمام، بالكامل، (كويج)، إنك تأخذنا... |
| Queeg. | Open Subtitles | (كويج)؟ |