| Die Quelle der Jugend ist also gar keine Quelle. | Open Subtitles | إذاً، "ينبوع الشباب ليس ينبوعاً ينبوع الشباب" هو |
| Hast du von der Quelle der Jugend gehört? | Open Subtitles | هل سمعت يوماً بـ ينبوع الشباب"؟ |
| Quelle der Jugend. Nur umgekehrt. | Open Subtitles | ينبوع الشباب لكن بالعكس |
| Nein, Derek. Die echte Quelle der Jugend. | Open Subtitles | (كلا يا (ديريك .ينبوع الشباب" الفعلي |
| Stellen Sie sich vor, die Quelle der Jugend existiert wirklich und wenn Alexanya Atoz so eine Flüssigkeit vermarkten könnte... | Open Subtitles | هل تتخيل لو كان ...ينبوع الشباب" موجوداً بالفعل (وتبيع (ألكسانيا أتوز ...سائل مريح |
| Die echte Quelle der Jugend. | Open Subtitles | بل "ينبوع الشباب" الحقيقي |
| Es gibt keine Quelle der Jugend! | Open Subtitles | والذي يعني "لا "ينبوع الشباب |
| Es gibt keine Quelle der Jugend! | Open Subtitles | لا وجود إلى "ينبوع الشباب |
| "Die Quelle der Jugend." | Open Subtitles | ينبوع الشباب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 