عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"quini" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
كويني
| Und außerdem brauche ich Ihre Genehmigung für eine gemeinsame Vernehmung von Corrales und Quini. | Open Subtitles | و أريد أنّ تـخولنـا بـالتـحقيق مـع كويني وكـوراليس مـعاً |
| Einem gutaussehenden Typ namens Quino, Quini. | Open Subtitles | شخـص حسْن المـظهر اسمـهُ كويني |
| Der in der Mitte ist Quini. | Open Subtitles | الـشخص الذي في المنتـصف كويني |