Hoffen wir nur, dass derjenige im Quinjet einen Plan hat, was als Nächstes passiert. | Open Subtitles | لنأمل فقط أنه أيا كان من في الكوينجت بأن تكون لديه فكرة عما سيحدث لاحقا |
Was hast du... Er... er ließ den Quinjet ferngesteuert herfliegen, richtig? | Open Subtitles | لقد قام بإحضار الكوينجت إلى هنا عن بعد، صحيح؟ |
Jemand wird mit dem Sprengkopf im Quinjet sein. | Open Subtitles | شخص ما سيكون في الكوينجت مع الرأس الحربي |
Wir wissen nicht, wer überlebt hat, aber unsere Top-Agenten suchen nach dem Quinjet. | Open Subtitles | لا نعرف مَن نجا لكن أنا لدي أفضل عملاء يبحثون عن كوينجيت |
Sie wollten den Quinjet in West Virginia angreifen. | Open Subtitles | خطتهم كانت إسقاط كوينجيت في غرب فيرجينيا |
Du hast das für einen Quinjet riskiert? | Open Subtitles | لقد خاطرت بنا للحصول على "كوين جيت" "كوينجيت": طائرةتم تصميمهامنقبلالجيش الامريكى. |
Kann ich den alten Quinjet anschauen? | Open Subtitles | هل يمكنني الذهاب لتفقد الكوينجت القديمة؟ |
Können wir den Quinjet für einen Aufklärungsflug haben? | Open Subtitles | هل يمكننا أخذ الكوينجت في مهمة استطلاعية؟ |
Der Quinjet ist in Hangar fünf, nördliche Rollbahn. | Open Subtitles | "الكوينجت" في الحظيرة الخامسة مدرج الاقلاع الشمالي |
Der Quinjet... er ist hier. | Open Subtitles | إنها هنا -أجل، الكوينجت تحلق نفسها بنفسها |
Wenn wir den Sprengkopf stehlen und irgendwie in den Quinjet laden können, | Open Subtitles | و نحمله في الكوينجت بطريقة ما -سينفجر في... |
Helfen Sie mir, Coulson. Selbst wenn, der Quinjet wurde nicht gebaut, um im Weltraum zu manövrieren, Daisy. | Open Subtitles | و لو، الكوينجت ليست مصممة للمناورة في الفضاء، يا (دايزي) |
Nur der Quinjet ist gelandet. | Open Subtitles | الكوينجت فقط من لمست الأرض |
Sie finden raus, ob Burrows im Quinjet ist. | Open Subtitles | أنتِ ستتأكدين إذا ما كان "بوروز" مازال على متن الطائرة كوينجيت |
Den Quinjet zu sabotieren war Plan B. | Open Subtitles | تعطيل كوينجيت هي الخطة ب |
Wie kann man einen Quinjet verlieren? | Open Subtitles | كيف فقدتِ تتبع كوينجيت ؟ |
Wir haben 250 Quadratkilometer abgesucht, kein Quinjet. | Open Subtitles | 100ميل مربع ولا توجد كوينجيت |