| Wenn er nicht auf Kreuzzug ist, nimmt er an einer Rätselrallye teil. | Open Subtitles | عندما لا يكون متطرفا هو يشارك في منافسة اللغز |
| Als ob er seine eigene Rätselrallye hatte. | Open Subtitles | وكأنه كان في عملية مطاردة اللغز من تلقاء نفسه. |
| Nicht in einer Rätselrallye. Es ist schlechter Stil. | Open Subtitles | ليس في اللغز إنها شكل سيء |
| Wer zum Teufel, kann sich so einen Betrag für eine Rätselrallye leisten? | Open Subtitles | من بإمكانه تحمل هذا النوع من المدفوعات لحل لغز مطاردة؟ |
| Die einzige Sache, die er über ihn sicher wusste, dass er einer Rätselrallye nicht widerstehen konnte. | Open Subtitles | الشيء الوحيد الذي بالتأكيد يعرفه عنه أنه لن يستطيع مقاومة مطاردة لغز |
| Dann bin ich klug genug, um eine Rätselrallye zu entwerfen. | Open Subtitles | إذا ذكاؤك سيمكنك من تصميم لغز مطاردة |
| Ja, Sie haben es Rätselrallye genannt. | Open Subtitles | نعم أنت تسميها مطاردة لغز |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 