| Was, wenn die Lösung des Rätsels niemals in dem Hotelzimmer zu finden war, sondern außerhalb? | Open Subtitles | ماذا لو كانت الإجابة على اللغز لم تكن قط في داخل الغرفة بل خارجها؟ |
| Einige der anderen stehen auch für Planeten, aber dieser Teil des Rätsels steht für eine bestimmte Planetenkonstellation. | Open Subtitles | بعض الرموز الأخرى ترمز لكواكب أيضاً، ولكن هذا الجزء بعينه من اللغز يتعلق بتمركز كوكبي معيّن. |
| Hier ist der Hund begraben. Das ist des Rätsels Lösung. | Open Subtitles | هنا تم دفن الكلب و هنا الإجابه على اللغز |
| Äh, die...die Antwort des Rätsels wird uns zu einem weiteren Buch führen. | Open Subtitles | إجابة اللغز ستقودنا إلى كتابٍ آخر |
| Sie kennen die Lösung dieses Rätsels. Öffnen Sie das Kryptex! | Open Subtitles | أنت تعرفين الجواب لهذا اللغز |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 