| Meine Frau räumte unsere Konten und Ersparnisse leer. | Open Subtitles | لقد أفرغت زوجتي حسابات الشيكات والتوفير. |
| An dem Abend kam Helena nach Ladenschluss ins Geschäft zurück und räumte alle Vitrinen und den Tresor aus. | Open Subtitles | (ليلة البارحة , عادت (هيلينا , إلى المتجر بعد موعد الاغلاق و أفرغت محتويات الصناديق و الخزنة |
| Ich räumte diese Etage aus und fügte etwas innovative Ausstattung hinzu... | Open Subtitles | لقد أفرغت هذا الطابق |
| Außerdem räumte ich die obersten Schubladen der Kommode aus, da kannst du deine Socken und diese süßen Boxershorts reinlegen. | Open Subtitles | .. وأفرغت الأدراج العليا من الدولاب لجواربك ولسراويلك التحتية الظريفة |
| Sie räumte den Keller leer und brachte viele Dinge in den Second-Hand-Laden. | Open Subtitles | وأفرغت المرآب وكثير من الأشياء بيعت إلى محلات البضائع المستعملة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 