"röhrchen" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• القناة
• انابيب

Ich kann nicht. Ich habe kein Röhrchen, das ich ihm einsetzen kann.
لا أستطيع، لا أملك القناة التي سأضعها داخله.

Wir haben gerade erfahren, dass das Röhrchen die letzte Runde an Tests durchlaufen hat und auf dem Weg in den OP ist.
علمنا للتو أن القناة خضعت للجولة الأخيرة من الاختبارات، وفي طريقها لغرفة العمليات.

Dieses Röhrchen wurde von der FDA zur Verwendung am Patienten zugelassen.
هذه القناة تمت الموافقة عليها من قبل هيئة الغذاء والدواء للاستخدام المحدود.

- Wissen Sie, das Röhrchen ist ein bißchen kleiner als erwartet.
-الضغط الدموي ينخفض . -تعلم، القناة أصغر بقليل من المتوقع.

Ich darf die Röhrchen nicht anfassen.
لكن لم يسمح لي بالاقتراب من انابيب الاقتراب

- Nicht die Röhrchen anfassen.
لاتلمس انابيب الاختبــار

Das Röhrchen kommt aus dem Drucker in... zwei Stunden, 47 Minuten... was uns noch weitere 30 Minuten verschafft, bevor wir uns vorbereiten müssen.
القناة ستخرج من الطابعة خلال... ساعتين و47 دقيقة... مايعطينا 30 دقيقة أخرى

Er hat das synthetische Röhrchen abgestoßen, das zuvor eingesetzt wurde.
وقد رفض القناة الصنعية التي وضعت سابقا.

Das ist Dr. Ross, und das ist das Röhrchen, das wir mit dem 3D-Drucker gedruckt haben.
هذا د(روس). وهذه القناة التي قمنا بطباعتها بالطابعة ثلاثية الأبعاد.

Das Röhrchen könnte immer noch funktionieren.
القناة قد تنجح.

Das Röhrchen ist synthetisch.
القناة صنعية.

Unser Röhrchen ist kontaminiert.
القناة ملوثة.