Und das hat wirklich die Rachitis verhindert, die früher sehr häufig in der Stadt vorkam. | TED | و الذي كبح كساح الأطفال الذي كان منتشر في هذه المدينة |
Egal, was Sie haben, Krebs, Rachitis, Kinderlähmung, Schweinepest | Open Subtitles | للإجابة علي أي سؤال الآن أنا لا أبالي مم تشكو : سرطان كساح لا يهمني |
Meine Großmutter wuchs in Glasgow auf, damals in den 20er und 30er Jahren, als Rachitis ein echtes Problem war und Lebertran eingeführt wurde. | TED | جدتي ترعرت في جلاسقو عندما كان كساح الأطفال يعتبر مشكلة حقيقة في عشرينات و ثلاثينات القرن الواحد وعشرين في ذلك الوقت وجد زيت سمك القد |
Keine Rachitis, Pilze, Geschlechtskrankheit... | Open Subtitles | لا كساح أو شلل أطفال أو ما يشابه ذلك |
Und um Rachitis zu verhindern und so weiter. | TED | لمنع كساح الأطفال و غيره |
In der sechsten hatten 2 meiner Klassenkameradinnen Rachitis. | Open Subtitles | في الصف السادس فتاتين من فصلي كان عندهما كساح الأطفال (مرض يجي للبزارين ويشوههم عافانا الله منه) 128 00: 05: |
Schaut nach Ausschlägen und Rachitis. | Open Subtitles | أبحثوا عن طفح جلدي و كساح |