| Wendig, Fünf-Gang-Getriebe, modernes Radarsystem. | Open Subtitles | ناقل الحركة بخمس سرعات رادار في جميع الجهات |
| Es ist ein komplexes Radarsystem, das Hitlers Flieger am anderen Ende der Welt aufspürt. | Open Subtitles | انها نظام رادار معقدة للغاية التي يمكن أن تكشف واحدة من الطائرات الحربية هتلر من الجانب الآخر من العالم |
| Ich nutze das WiFi des Penthouse als eine Art passives Radarsystem, um das Gebäude Stockwerk für Stockwerk zu digitalisieren. | Open Subtitles | أنا استخدم الشبكة اللاسلكيّة للشُقة العُلويّة كنظام رادار خامل نوعاً ما لتصوير المبنى طابقاً بطابق. |
| Ich sehe ein Radarsystem auf einer Transportpalette. | Open Subtitles | أنا أرى نظام الرادار على منصة الشحن. |
| Jetzt würden sie einen Gabelstapler brauchen, um das Radarsystem herauszuholen. | Open Subtitles | والآن... سيحتاجون لمنصة نقالة لإخراج الرادار. |
| Funktioniert eher wie ein Radarsystem. | Open Subtitles | ولكنه بالواقع أقرب منه إلى جهاز رادار. |
| Ein Radarsystem, das Atomwaffen in der Ionosphäre explodieren lässt. | Open Subtitles | ... إنها أنظمة رادار توجه و تفجر صواريح نووية في " طبقة " الأيونوسفير |
| Als sie gegangen waren, deaktivierten sie die Schleife im Gang und übermittelten die zweite Schleife, welche das Radarsystem weiterhin im Lagerraum zeigte. | Open Subtitles | وعندما غادروا... أوقفوا ثكرار البثّ في الرواق وإستمروا ببثّ التكرار الثاني... الذي يظهر أنّ الرادار مازال في المخزن. |
| - Seit das Radarsystem gestohlen wurde. | Open Subtitles | -منذ أن سُرق الرادار . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 