| Er kam heute Nacht im Morgenmantel raus, als die Ausländer so 'n Radau gemacht haben. | Open Subtitles | خرج في رداء نومه ليلة البارحة عندما كان الغرباء يحدثون تلك الجلبة |
| Ich kam gerade vorbei, um zu sehen wie es ihm geht, und da hörte ich diesen ganzen Radau. | Open Subtitles | فقط قدمت لكي أفحصها عليه و سمعت كل هذه الجلبة |
| Sie werden nirgendwo hingehen, also können Sie den Radau auch lassen. | Open Subtitles | لن تبرح مكانكَ، لذا فربّما يجدر بكَ أن تكفّ عن الجلبة |
| Schluss mit dem Radau! | Open Subtitles | لتوقفوا هذه الجلبة.. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 