| Dann finde heraus, wo Raees seine Waren aufbewahrt. | Open Subtitles | في هذه الحالة، اعرف أين يخبئ رئيس بضاعته هل توافق؟ |
| Raees erwartet morgen eine große Lieferung, Sir. | Open Subtitles | هناك شحنة ضخمة ستصل غداً إلي رئيس ، يا سيدي |
| Sobald ich aus Fatehpura entfernt wurde, handelte Raees ganz offen. | Open Subtitles | بعد أن تم نقلي من فاتهبورا، رئيس لديه حقل كامل ليلعب به لم يوقفه أحد |
| Von jetzt an steht dir Raees stets zu Diensten. | Open Subtitles | من الآن فصاعدا، سوف يكون رئيس في خدمتك على مدار الساعة |
| Raees, es ist der richtige Moment, um mit dem Bau zu beginnen. | Open Subtitles | رئيس أخي هذا هو الوقت المناسب لبدء البناء |
| Raees hat sein Versprechen gehalten. Was machen Sie jetzt? | Open Subtitles | رئيس كان على تحديه وما الإجراء الذي ستتخذه الآن؟ |
| In 24 Stunden sitzt Raees im Gefängnis. | Open Subtitles | سيكون رئيس في السجن خلال ال 24 ساعة القادمة |
| - Raees, Politik ist nicht unser Gebiet. - Ich besorge die Kaution. | Open Subtitles | السياسة ليست عملنا يا رئيس أنا ارتب خروجك بكفالة |
| Sir, Raees war nicht da, und es gab keine Zeugen. | Open Subtitles | لا يوجد شهود عيان لوضع رئيس على الميناء، يا سيدي |
| All das wäre ohne Raees vielleicht nicht möglich gewesen. | Open Subtitles | كان هذا ليصبح مستحيل لولا وجود رئيس |
| - Hallo, Raees. | Open Subtitles | السلام عليكم .رئيس - وعليكم السلام.قاسم- |
| Um das Geschäft vor Majmudar zu retten, müssen wir ein Syndikat gründen, Raees. | Open Subtitles | يجب أن نتحد معاً لننقذ العمل من "مجمودار"يا رئيس |
| Wir müssen uns um Raees kümmern, um das Geschäft zu retten. | Open Subtitles | إذا كنت ترغب في إنقاذ عملك يجب أن تفعل شيئا حيال "رئيس"، "يا سيث" |
| Wenn wir Raees nicht aufhalten, zerstört er Gujarat. | Open Subtitles | إذا لم يتوقف "رئيس" الأن سيحرق "غوجرات"بأكملها |
| Sir, Sie können mich versetzen, aber ich lasse Raees nicht entkommen. | Open Subtitles | يمكنك نقلي إلي أي مكان لن أترك رئيس |
| Die Polizei führte keine Razzien durch, weil Raees jeden Monat einen Lkw voller Alkohol ablieferte. | Open Subtitles | كانت الغارات مثيرة للشك لأن "رئيس كان يهدي الشرطة حمولة شاحنة من الخمر كل شهر |
| Raees macht Ihre Welt bunt. | Open Subtitles | يريد رئيس أن يدخل الألوان إلي حياتك |
| Oder? Aber Raees gewann alle für sich - mit Köpfchen, Geld und Liebe. | Open Subtitles | لكنه ماهر كعادته ربح "رئيس الجميع بالمال |
| Sie haben die Stadt, aber nicht Raees verlassen, Sir. | Open Subtitles | تركت المدينة لكنك لم تنسى رئيس |
| - Ja, Sir. Raees, das ist das Ende deiner Pipeline! | Open Subtitles | شريان حياة "رئيس" وخط أنا بيبه فجروها في الماء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 