عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"rafaels" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
رافائيل
| Es gibt keinen Beweis, dass De Pablo etwas mit Rafaels Tod zu tun hatte. | Open Subtitles | ليس لدينا اى دليل يربط بين وفاه رافائيل و دى بابلو |
| Geben Sie mir Rafaels Teller. | Open Subtitles | إعطني صحن رافائيل |
| Hört, heute ist Rafaels Geburtstag. | Open Subtitles | إسمعوا، اليوم عيد ميلاد (رافائيل) |