| Dein Raiko war ein Kriegsheld. | Open Subtitles | لقد كان رايكو بطلا |
| Raiko? Ich werde mich reinigen. Sieh nach unserem Gast. | Open Subtitles | (رايكو) ساقوم بالذهاب للاستحمام اعتني بضيفنا |
| Sie sind bloß bewegliche Ziele für Raiko. | Open Subtitles | إنهم بمثابة أهداغ متحركه بالنسبه (ل (رايكو |
| Raiko war ein großer Krieger, aber er hatte eine schlechten Geschmack für Frauen. | Open Subtitles | ريكو كان بطل عظيم لكن ذوقه كان سيئا بالنساء |
| Raiko wurde getötet als er dafür bestimmt war | Open Subtitles | ريكو قتل فقط عندما كان من المفترض أن |
| Hallo, Herr Raiko, Sie bräuchten sich nicht zu bemühen. | Open Subtitles | (مرحبا سيد(رايكو لما تعبت نفسك بالمجيء من اجل المساعده |
| Du bist der Einzige, der Raiko und alle retten kann! | Open Subtitles | انت الشخص الوحيد الذي يمكنه انقاذ ( رايكو) واي شخصا اخر |
| Ich glaube auch nicht, dass Maro und Raiko schlechte Menschen sind! | Open Subtitles | وأنا لا أعتقد أن (مارو) و (رايكو)أشخاص سيئون |
| Ihr geht zu Raiko, um mit ihm gegen sie zu kämpfen, oder? | Open Subtitles | ستذهب إلى (رايكو) لتقاتل بجانبه ضد (الأونى) , أليس كذلك؟ |
| Wenn das stimmt, wäre Raiko halb schlecht. | Open Subtitles | إذا كان الأمر كذلك ,هذا يعنى أن (رايكو) نصف الشر؟ |
| Raiko ist das Kind eines Adligen und einer Onigamiden. | Open Subtitles | رايكو كان طفل تمت ولادته بواسطة (إحدى النبلاء و(الأونى |
| Raiko also. Wie? | Open Subtitles | إذا هذا رايكو ,كيف؟ |
| Raiko hatte immer diese leise Trauer in den Augen. | Open Subtitles | رايكو) دائما كان يمتلك نظرة الحزن بعينيه) |
| Uns bleibt nur noch wenig Zeit. Erledige sie, Raiko! | Open Subtitles | ليس لدينا الكثير من الوقت ,إقض (عليهم يا (رايكو |
| Zwecklos! Raiko ist nicht mehr Raiko! | Open Subtitles | لا فائده , (رايكو) لم يعد (رايكو) بعد الآن |
| Sohn, bitte rette Raiko und schütze die schöne Landschaft! | Open Subtitles | يا إلهى من فضلك قم بحماية (رايكو ) وحمايه ! هذا الريف الجميل |
| Das ist mein Kind. Raiko hat es gemacht. | Open Subtitles | إنها لي ريكو فقط من صنعها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 