"rain" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• راين
• رين

Aber ich bin wie Rain Man....98, 99, 100. Entschuldige die Störung.
محاولة جيدة لكنني أشبه بالرجل في فيلم راين مان 98,99,100

J.D. und Rain, ihr bleibt hier mit dem Gefangenen und sichert den Ausgang.
جي.دي و راين أبقيا السجين هنا و احرسا المخرج

John Rain ist in der Nähe von Minister Kawamuras Haus gesehen worden.
إشارة إخبارية عن (جون رين) على مقربة من منزل الوزير (كاوامورا).

Dann kamen noch New Addition und sangen ihr Lieblingslied "Can You Stand The Rain".
وقبل انتهاء الحفلة، طلبت من فرقة "نيو إيديشن" المجيء وغناء أغنيتها المفضلة، "كان يو ستاند ذا رين".

Dass Adam Rain menschliche Marionetten machte, wussten die Medien nicht, der Replikator schon.
الإعلام لم يكن يعرف أن آدم راين كان يصنع دمى بشرية لكن بطريقة ما عرف المُكرر ذلك

-...ist Blu Rain. -Ihr richtiger Name?
بلو راين "المطر الأزرق - أهذا اسمك الحقيقي ؟

Ms Rain flippte aus, als sie hörte, dass ich nie beim Arzt war.
الآنسه "راين " ستصدم حينما تكتشف بأنني لم يسبق لي الذهاب الى الطبيب قط

Ms Rain sagte, wir schreiben jeden Tag Tagebuch.
قالت الآنسه "راين " بأن نسجل مذكراتنا يومياً

Ms Rain, ich kann seinen Bedürfnissen am besten gerecht werden.
آنسة "راين" أنا الأفضل في تلبية احتياجات ابني

Ms Rain gab mir die Kreide in die Hand und machte mich zur ABC-Königin.
الآنسه "راين "هي من مدت الطبشوره ليدي و جعلتني ملكة الحروف الأبجدية

Ist der Typ irgendwie geistig behindert... wie bei Rain Man oder Awakenings?
هل ينبغي أن يكون لديه خلل عقلي مثل (راين مان) أو (أويكنينغ)؟

Sie haben dir geholfen. Sich um dich gekümmert. Und jetzt haben wir Rain verloren.
لقد كانوا يساعدونك، يعتنون بكِ، والآن فقدنا (راين)

Ich sollte dich eigentlich töten, aber ich will Rain zurück.
الآن، علي فعلاً أن أقتلك ولكني اريد (راين) أن تعود

Rain, du wirst sterben, wenn du dich nicht retten lässt. Trink jetzt.
(راين) أنتِ ستموتين إن لم تسمحي لي بمساعدتك ارشفي الآن

Du wirkst unzufrieden. Was hast du mit Rain gemacht?
لا تبدوا كمصاص دماء سعيد، ما الذي فعلته مع (راين)؟

Dustin Hoffman in Rain Man spielte 'nen Behinderten, war es aber nicht.
, دستن هوفمان) , فيلم (رين مان) متخلف) تصرف كمتخلف , ليس متخلف

John Rain, amerikanischer Staatsangehöriger.
(جون رين). مواطن أمريكي، أمّ أمريكية، أبّ ياباني.

Wissen wir nicht. Aber wenn Rain die Informationen bekommt, könnten sie überall landen.
لكن إذا (جون رين) يمد تلك المعلومات، يمكن أن تتطور على أي حال.

Ich will John Rain lebendig! Ich wiederhole, ich will John Rain lebendig!
أريد (جون رين) حيّ، أكرر أريد (جون رين) حيّ.

Okay, wir haben jetzt eine zeitkritische Situation. Wir dürfen nichts unversucht lassen, uns auf die Suche nach Rain zu konzentrieren.
حسناً إستمعوا، لدينا حالة وقت حرج، كل المصادر وكل عمل إعتدنا أن يكون مركز على مكان إعتقال (جون رين).