"ramat" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• ً رام الله ً

Er stammt aus dem Schatz des Prinzen Ali Yusuf und wurde wegen der Revolution aus Ramat geschmuggelt.
جزء من ثروة الأميــر ً علــي يــوسف ً تم تهريبها خارج ً رام الله ً في زمن الثورة

Es muss jemand sein, der in Ramat war und gesehen hat, wie die Steine versteckt wurden.
لقد توجب أن يوجد شخص ما ، شخص كان متواجدا هناك بـــ ً رام الله ً شخص ما رأى الجواهر مخبأة

Und die Akten über die Revolution von Ramat.
و الملفات المتعلقة بالثورة فــي ً رام الله ً ؟ ــ هل لي أن أطلــع عليها ؟

Die Revolutionäre von Ramat haben einen Ersatz nach Meadowbank geschickt.
ثوار ً رام الله ً أرسلوا بديلا لها إلى مدرسة ً ميدووبــنك ً

Wenn die Juwelen Ramat in Freundeshand verlassen haben, hätten sie früher oder später die Prinzessin erreicht.
إذا تركت جواهر أمير ً رام الله ً في أيد صديقة عاجلا أم آجلا سيقدمونها للأميرة

Jede von Ihnen könnte im Sommer in Ramat gewesen sein.
أي واحد منكم كــان بإمكانه أن يكون في ً رام الله ً خلال الصيف

Mademoiselle Rich war nicht in Ramat.
آنسة ً ريتـــش ً لم تكن فــي ً رام الله ً

Dieser "Engel" hat wohl für die Revolutionäre in Ramat gearbeitet.
أنا أشتبه بأن هذا الملاك كان يعمل لصالح الثوار فــي ً رام الله ً

Dieser Fall nimmt seinen Anfang in Ramat, wo, wie Sie wissen, ein coup d'état stattfand.
خيوط هذه القضية تبدأ فــي ً رام الله ً أين كما تعلمون .