Ranjit, kannst du uns da in 8 Minuten hinbringen? Ich werde euch da in 6 Minuten haben. | Open Subtitles | رانجيت هل يمكنك ايصالنا هنالك في ثمان دقائق ؟ |
Wir endeten alle in der Bar mit unserem Taxitfahrer Ranjit. | Open Subtitles | انتهى بنا الامر جميعاً في البار مع سائق سياره الاجرى رانجيت |
Tut mir Leid, Ranjit, aber das ist ein Ritual... und ich bringe ihm das Bier mit. | Open Subtitles | أنا اسفه رانجيت لكن هذا تقليد وساخذ هذه البيره إليه |
Enkel Ranjit Kumar Malhotras, möge dir stets Erfolg beschieden sein! | Open Subtitles | " ليمنح ابن حفيد " رانجيت كومار مالهوترا كل النجاح |
Hey, Ranjit! | Open Subtitles | رانجيت .. عزيزي .. تقود ليموزين الآن |
Nein, nein, kein zurück. Ranjit, Party Nummer 3. | Open Subtitles | رانجيت الحفلة رقم ثلاثة - الحفلة رقم ثلاثه .. |
Babe, ich denke, ich weiß, warum du diesen Sextraum über Ranjit hattest. - Warum? | Open Subtitles | حبيبتي ، أعتقد أني أعرف لماذا راودك هذا الحلم الجنسي عن "رانجيت" |
Ranjit, du musst es mal mit einer Libanesin gemacht haben? | Open Subtitles | رانجيت... انت عملته مع فتاة لبنانية؟ ؟ |
Ranjit, halt hier im Park. | Open Subtitles | رانجيت اوقف السياره |
Ranjit, halt' an. | Open Subtitles | رانجيت أوقف السيارة |
Ich will, was Ranjit hat. | Open Subtitles | لقد انتهيت من هذه الحرية أريد ما يملكه (رانجيت) |
Ranjit, scheiß auf "Gregor's". Fahren wir nach Coney Island. | Open Subtitles | (رانجيت) ، تباً لمطعم (غريق)، لنذهب إلى (كوني آيلند) |
Ranjit, würdest du bitte die Trennwand hochfahren? | Open Subtitles | رانجيت" هل يمكنك رفع الحاجز ؟" |
Das ist mein Sohn, Ranjit. | Open Subtitles | " هذا إبني "رانجيت |
- Ihr erinnert euch an Ranjit. | Open Subtitles | عدد لا نهائي -تتذكرون (رانجيت ) |
Ich habe Ranjit für mich persönlich gebucht, denn nächste Woche werde ich mit hunderten von Frauen schlafen und ich will nicht die U-Bahn nehmen, weil, ihr wisst schon, Keime. | Open Subtitles | -أهلاً (رانجيت ) -سررت بلقائك لقد استعنت بخدمات (رانجيت) ليكون سائقي الخاص لأن الأسبوع القادم سأكون مع المئات من الفتيات |
Hey, Ranjit. | Open Subtitles | مرحباً يا شباب ، مرحبا (رانجيت) |
Hi, Ranjit. | Open Subtitles | "أهلا ، "رانجيت |
- Warum nicht, Ranjit? | Open Subtitles | لما لا ، "رانجيت" ؟ |
- Ranjit! | Open Subtitles | مرحباً - "رانجيت" - |