| Ich kenne einen Mann, Rasheed Halabi, aus Paramus, New Jersey. | Open Subtitles | اعرف رجلا اسمه رشيد حلبي سيحل لنا الموضوع وهو من نيوجرسي |
| Leiche identifiziert. Vermutlich Rasheed Hamud. | Open Subtitles | تحديد الجسم كما ربما رشيد حمود. |
| Eine seiner Wachen, Rasheed Musharakh, ist von besonderem Interesse für uns. | Open Subtitles | واحد من حراسه، (رشيد مشرخ)، محط اهتمام خاص لنا لماذا؟ |
| Niemand weiß etwas, und Rasheed hat Informationen, die er uns verkaufen will. | Open Subtitles | لا يعلم أحد أي شيء، ولدى (رشيد) جسر يرغب ببيعه لنا |
| Diana, darf ich vorstellen? Das ist Hasnats Vater Rasheed. | Open Subtitles | ديانا) يسرني أن أعرفك) (على والد (حاسنات) (رشيد |
| Am nächsten Tag, als alle anderen Wachen in Panik umhereilten, war Rasheed nirgends zu sehen. | Open Subtitles | بذعر، كان (رشيد) بعيداً عن الأنظار والآن لا يمكن العثور عليه |
| Es würde keins geben, wenn Rasheed ihn zum Notausgang geleitet hätte. | Open Subtitles | (رشيد) قد أخرجه مشياً من مخرج الطوارئ وحسب ولن تتواجد إن كان قد خرج وحسب |
| - Wie das? Der Fahrer, der das war... sein Name ist Rasheed. | Open Subtitles | --السائق الذي قام بهذا اسمه (رشيد) |
| Lassen Sie uns die Bienensache beiseite schieben und finden diesen Rasheed Typen. | Open Subtitles | ولنعثر على (رشيد) لو كان لديه الشيخ، |
| Rasheed... sagen Sie den Leuten, was Sie mir erzählt haben. | Open Subtitles | (رشيد)... أخبر هؤلاء الناس ما اخبرتني به |
| Karl, Rasheed, beginnt mit den Moscheen, | Open Subtitles | (كارل), (رشيد) ابدأ بالمساجد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 