"rasiermesser" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• شفرة الحلاقة
• حلاقة
• شفرات
• حآدٌ
• شفره
• شفرتك
• حلاقتي
• موس

Corbitt konnte nur mit dem Rasiermesser umgehen.
المسكين كاربيت كَانَ خبيراً فقط مَع شفرة الحلاقة

Geben Sie mir jetzt bitte Ihr Rasiermesser und die Klingen.
والآن, اعطنى شفرة الحلاقة الخاصة بك والشفرات الاضافية ؟

Ich hab Wasser heiß gemacht. Und ein Rasiermesser gefunden.
لقد قٌمتْ بتسخين بعض من الماء لكَ لقد وجدت ايضا شفرة حلاقة

Du kannst diesen Hund nicht auf mich hetzen, wenn ich zu dir komme mit einem Rasiermesser in jeder Hand.
لا تستطيع أن تحرض كلبك علي إذا كنت قادماً تجاهك مع شفرة حلاقة في كل يد

Zähne wie Rasiermesser und Klauen wie Fleischerhaken.
أسنانه شفرات حادّة ومخالبه كخطاطيف اللّحم

Scharf wie ein Rasiermesser.
أريده أن يقطع الزجاج ، حآدٌ كحد الموس.

Und das Letzte, was der Killer je sah, war, wie der Quäker selbst ein Rasiermesser nahm, es sich an die eigene Kehle setzte und sie aufschlitzte.
و آخر ما رآه القاتل أن المتدين يخرج شفره و يضعها على رقبته ثم يقطع

Er geht sehr gut mit dem Rasiermesser um.
إنهُ مفيدٌ جيد مع شفرة الحلاقة.

Mit einem Rasiermesser?
مع شفرة الحلاقة ؟

Nur damit du es weißt, die Arbeitstheorie ist, dass Hamid, das Rasiermesser in der Sole seines Schuhs mit reingeschmuggelt hat.
... فقط للعلم ( من الممكن الذي حصل هو أنّ ( حميد ... هرّب . شفرة الحلاقة داخل حذائه

Rasiermesser. Rasiermesser.
شفرة الحلاقة.

Man hat ein Rasiermesser gefunden.
المخبرون في المشهد وجدوا شفرة حلاقة قديمة تحت البيت.

Wie kannst du morgens aufwachen und dir kein Rasiermesser durch den Hals rammen?
كيف بإمكانك ان تستيقظ في الصباح و ان لا تمرر شفرة حلاقة مستقيمة عبر حنجرتك

Aber er konnte manchmal hart werden, mit einer Zunge wie ein Rasiermesser.
كان قاسياً في بعض الأحيان مع لسانٍ مثل موسٍ حلاقة

Dieselbe Person die Hamid ein Rasiermesser zugesteckt hat, um sich die Pulsadern aufzuschneiden.
نفس الشخص الذي اعطى "حميد" شفرة حلاقة لكي يتمكن من قطع رسغه.

Ich dachte das war etwas, das du nur einmal machst, wie Intimrasur mit einem Rasiermesser.
اعتقدت ان هذا شيء ستفعله مرة واحدة مثل الحلاقة بشفرة حلاقة حادة

- Rasiermesser.
- سبعة مخازن في البلدة تحمل تحدّ شفرات الحلاقة.

Scharf wie ein Rasiermesser.
حآدٌ كحد الموس. حسناً.

Was der Killer sah, ja, war, wie der alte Mann selbst ein Rasiermesser nahm, es sich an die eigene Kehle setzte...
نعم ، آخر ما رآه القاتل ،أن الرجل المسن أخرج شفره و وضعها على عنقه ثم

Hier ist Ihr neues Rasiermesser und die Kassette für die Klingen.
ها هى شفرتك الجديدة و عبوة من الأمواس

Ein paar Wochen später schlitzte sie sich die Pulsadern mit meinem Rasiermesser auf.
بعد أسابيع قليلة، فتحت معصميها بموس حلاقتي

Er nimmt sich ein Rasiermesser und schneidet sich die Kehle durch.
نعم ، يستعير موس الحلاّق السيد فايننغ ثم يقطع عنقه