| Der Geheimfonds diente zur Finanzierung der Rattenjagd. | Open Subtitles | الميزانية السرية للجنة إعادة الترشيح التي تم تمويل عملية تدمير الفئران منها |
| Nicht wahr, Edmund? Na ja, ich gehe gerne mit ein paar guten Terriern auf Rattenjagd. | Open Subtitles | حسنا ، أن أحب أن أصطاد الفئران بالكلاب. |
| Rattenjagd. | Open Subtitles | تدمير الفئران |
| Das nächste Mal, wenn ihr diese Rattenjagd neu erfinden wollt, sucht euch eine andere Ratte. | Open Subtitles | في المرة القادمة التي تريدون فيها إعادة سباق الجرذان فلتعثروا لأنفسكم على جرذ آخر |
| Falls Sie nicht aus dieser Stadt kommen, wir haben hier etwas, das wir die Rattenjagd nennen. | Open Subtitles | الآن اذا لم تكونوا جميعاً من المدينة.. ..نحن نملك شيئاً هنا يسمى "سباق الجرذان" |
| Wenig Rattenjagd in Venedig. | Open Subtitles | وليس هناك فئران كثيرة في (فيينا). أمر غريب. |
| Also gehen wir auf Rattenjagd. | Open Subtitles | إذاً ، نحن في مطاردة فئران |
| - Rattenjagd. | Open Subtitles | -تدمير الفئران |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 