"raubüberfall" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• سرقة
• سطو
• السرقة
• السطو
• سرقه
• للسرقة
• السّرقة
• أعتداء منزلي
• سرقت شركة
• سرِقة
• شاركا أيضاً
• لسرقة مجوهرات
• والسطو

Ab morgen früh bin ich mit dem Raubüberfall in Juhwang beschäftigt.
من الصباح الباكر, سأبدأ التعامل مع قصية سرقة محافظة جوهانغ

Er hatte 42 Monate von 5 Jahren wegen Raubüberfall abgesessen.
قضى 42 شهرا من أصل 5 سنوات عقوبة سرقة كبرى

Mehr als unter einem Angriff. Letzten Monat gab es einen Raubüberfall.
بل تحت الهُجوم، لقد جرتْ عملّية سطو في الشهر الماضي

Raubüberfall! Es passiert ihnen nichts.
هذا سطو , خذ الأمور ببساطة ولا شيء سيحدث لك

Da bestand keinerlei Gefahr. Ohne dich kein Raubüberfall.
ليس هناك خطر من هذا لو قتلوك فلن تحدث السرقة

Hier steht etwas von einem versuchten Raubüberfall.
مولدر، يقول هنا شيء حول محاولة السرقة أمس.

Überführt am 3. März 1943. Bewaffneter Raubüberfall.
أُدين الثالث من مارس ،سنة 1943 بتهمة السطو المُسلح

Die Polizei wird es für einen Raubüberfall halten.
تحتوي على 25 دولار الشرطة ستعتقد انها سرقة

Für den Raubüberfall und eine Tasche voll Stoff würde er 20 Jahre kriegen.
على قمّة ذلك سرقة بقوّة السلاح هو يهبط لـ15 إلى 20

Nicht Raubüberfall - so kannten sie mich nicht.
لا تجعلوا الامر سرقة بقوة السلاح انهم يعرفونى جيدا

Sie haben es wie einen Raubüberfall aussehen lassen.
قتلتها ثم أخذت مجوهراتها لتُظهر أنها سرقة

Versuchter Raubüberfall auf einen Laden. Das war ja ein richtiger Aufstieg für einen Kleinganoven.
محاولة سرقة متجر كحول إنه عمل كبير لشخص مثلك أليس كذلك ؟

Alle mit Vorstrafen, Raubüberfall, Vergewaltigung, Körperverletzung. Aber keiner von ihnen saß wirklich lange.
لديهم سوابق في سرقة البنوك والسطو المسلح

Er ist aus dem Osten, aber machte hier einen Raubüberfall.
انه من الشرق ، لكنه عمل هنا منذ بضع سنوات. سطو مسلح.

Eine Verurteilung, Raubüberfall.
حكم واحد سابق سطو مسلح بقيت لديك ستة أشهر من عقوبة ل3 سنوات

Ich denke, es könnte was mit Drogen zu tun haben oder vielleicht ein einfacher Raubüberfall.
قد تكون قضية متعلقة بالمخدرات أو بعملية سطو

- Es ist ein Raubüberfall...
إنّ السرقة مستمرّة. هل تنسخ سلجنالي؟ أرسل كلّ الوحدات المتوفرة.

Bewaffneter Raubüberfall, Doppelmord. Hat einen Hang zur Theatralik, genau wie Sie.
السرقة بقوة السلاح ، جريمتين قتل يرتدي بدلة مثلك

Sie werden derjenige sein, der den Raubüberfall stoppt.
يجب أن تكون أنت الشخص الذي يوقف هذه السرقة

Hast du gehört, dass Son angeschossen wurde, bei nem Raubüberfall auf den Spirituosenladen?
لقد أصيب سان بطلق ناري عندما كان يحاول السطو على دكان

Die Anklage lautet auf bewaffneter Raubüberfall.
الاتهام هو سرقه بالاكراه اجلس سيد تومسون

Wir wollen hier nicht darüber reden. Wir wollen hier über deinen Raubüberfall reden.
نحن لسنا هنا لنتحدث عن ذلك نحن هنا لنتحدث عن تعرضك للسرقة

Erinnerst du dich an den Raubüberfall im International letztes Jahr?
هل تتذكر صباح تلك السّرقة عند "أنترناشونال" السنةُ الماضية؟

Raubüberfall und dreifacher Mord in Grenada Hills.
أعتداء منزلي مع جريمة قتل ثلاثية في (غرانادا هيلز).

Ich beobachte dich schon ziemlich lange. Seit dem Raubüberfall auf Vista.
(سكوت)، لقد كنت أراقبك طويلاً، منذ أن سرقت شركة (فيستا).

Was ist das, irgend ein Raubüberfall?
هل هذه سرِقة أو شيء من هذا القبيل ؟

"Beim Raubüberfall dabei waren Flatnose Curry und News Carver."
" و قد شاركا أيضاً فى التأسيس" " و هما فلات كارى و نيوز كارفر"

Sechs Monate Haft wegen Raubüberfall.
فقد خرج لتوه من السجن 6اشهر لسرقة مجوهرات

Sie haben 40 von 50 Jahren Strafe hinter sich für Mord und bewaffneten Raubüberfall.
كارترايت لقد أكملت 40 عاما من حكم 50 عاما بتهمة القتل والسطو المسلح