| Und das Raubdezernat hat einen Dreck. Das wird das absolute Schlamassel. | Open Subtitles | ولا يملك قسم السرقات أيّ دليل، سيكون الوضع فوضويّاً |
| Ja, ja, ein großer Schritt vom Schreibtisch im Raubdezernat bei Miami Metro, was? | Open Subtitles | نعم ,نعم , إنها خطوة كبير في التعزيز من قسم السرقات في قسم شرطة ميامي ؟ |
| Ich heiße Briard, Raubdezernat. Willkommen am Schreibtisch. | Open Subtitles | اسمي بيرارد ،،، قسم السرقات مرحبا بك في المكتب |
| Auf Lieutenant Brannigan vom Raubdezernat. | Open Subtitles | الملازم برانيغان من قسم السرقات |
| Das Raubdezernat kannte den Namen El Sapo nicht, weil er kein Hehler ist. | Open Subtitles | قسم المسروقات لا يعرف اسم السابو لأنه ليس تاجر مسروقات |
| - Ich weiß: Wow! Die Raubdezernat bat um uns Hilfe. | Open Subtitles | اعرف ، قسم السرقات طلب مساعدتنا |
| - FBI-Mitarbeiter Boston Raubdezernat | Open Subtitles | مقولة أحد العملاء الفيدراليين بقسم السرقات , "بوسطون" |
| Ich könnte mich ans Raubdezernat wenden. | Open Subtitles | إن لم تفعل,فسأكلم قسم السرقات ..... |
| Das Raubdezernat schickt das Auto gerade her. | Open Subtitles | قسم السرقات يرسل السيارة الآن |
| Bis 1989 war ich in Houston beim Raubdezernat. | Open Subtitles | كنت بفرقة السرقات في (هيوستن) حتى عام 89 |
| Prendergast, Raubdezernat. | Open Subtitles | برندرغاست ) قسم السرقات ) لأسفل المدينة . . |
| - Raubdezernat. | Open Subtitles | -أجل -مولين)، من قسم السرقات) |
| Niemand im Raubdezernat hat von ihm gehört. | Open Subtitles | لم يسمع عنه أحد فى قسم المسروقات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 