Er ist ein Zauberer. - Natürlich rauche ich eine. Rauchen ist ja so gesund. | Open Subtitles | فقط تظاهري , فهو ساحر بالتأكيد سوف أدخن سيجارة , فالتدخين مفيد لك |
Okay, also, ich muss pinkeln, wenn du mir also die Toilette vorenthalten willst, rauche ich. | Open Subtitles | حسناً، حسناً ، اريد التبول لذلك ، يمكنك الخروج من الحمام انا سوف أدخن |
Die Zustimmung seiner Mutter. Aber schließlich rauche ich nicht! | Open Subtitles | أمّه، تلزمنا موافقتها لكني لست قلق بشأن ذلك، لأني لا أدخن |
Manchmal rauche ich, wenn er nicht da ist. | Open Subtitles | أحياناً أدخن سيغارة وهو بالخارج ولكن أبداً وهو بالمنزل. |
Wenn ich esse, rauche ich nicht. Versuch dein Glück in zehn Minuten. | Open Subtitles | عموما انا ادخن بعد الأكل عد بعد عشر دقائق |
Hier rauche ich immer heimlich. Die Tür ist nie abgeschlossen. | Open Subtitles | أنا ادخن الحشيش هنا وهذا الباب لم يكن مغلقا أبدا |
Ich rauche außerhalb des Urlaubs nicht. Und selbst dann rauche ich nur französische Zigaretten. | Open Subtitles | أنا لا أدخن إلاّ عندما أكون في اجازة وحتى عندئذ, لا أدخن إلا سجائر فرنسية. |
Normalerweise rauche ich nicht, nur eine oder zwei, ab und zu. | Open Subtitles | لا أدخن عادةً. في بعض المناسبات فحسب. |
Die rauche ich nicht, davon muss ich husten. | Open Subtitles | لا أدخن هذا الصنف يجعلني أسعل |
Also, wenn ich mit der Uni fertig bin, werde ich Französin und ziehe nach Paris, und da rauche ich, trage schwarz, höre Jacques Brel und werde nie wieder ein Wort sagen. | Open Subtitles | بعد أن ألتحق بالجامعة (سأزور (فرنسا (وسأذهب إلى (باريس وسوف أدخن وأرتدي الأسود (وأستمع إلى (جاك بريل ولن أتكلم ابداً |
Seit wann rauche ich? | Open Subtitles | هل أدخن الآن ؟ لا |
- Vielleicht rauche ich eine mit ihm. | Open Subtitles | قد أدخن سيجارة معه |
Ich mach', was ich will, Nancy. Will ich eine Zigarre rauchen, rauche ich eine Zigarre. | Open Subtitles | (نانسي) انا افعل ما يعجبني ان اردت التدخين ادخن لا احتاج موافقنك |
rauche ich eine Zigarette, bin ich dafür verantwortlich. | Open Subtitles | ...ادخن سيجارة أنا المسؤولة |