| - Ich meine,... ich lasse dich hier rauchen und alles... | Open Subtitles | - ...ما أرمي إليه - سمحت لك بالتدخين و كل شيء |
| Ich habe eine bessere Idee. Wie wäre es, wenn Sam anfängt zu rauchen und Martin aufhört zu reden? | Open Subtitles | لدي فكرة أفضل, لمّا لا تبدأ (سام) بالتدخين, و(مارتن) يقلع عن التحدث؟ |
| Wenn es tief genug ist, kann er aufhören, eine Zigarette rauchen und seine Gebete sprechen. | Open Subtitles | .... وعندما يصل للعمق الكافى يخبرونه بترك المجرفة ويدخن سيغارة , ويتلى صلواته |
| Tom, der College-Depp, darf endlich Gras rauchen und cool sein. | Open Subtitles | ،توم) طالب الجامعة المعقد) سيكون رائعاً أخيراً ويدخن المخدرات |
| Aber alles was sie tun ist Marihuana rauchen und Dart spielen, und ehrlich gesagt sind sie der beste Laden in der Straße. | Open Subtitles | لكن كل ما يفعلونه هناك هو التدخين و يلعبون لعبة الرشق بالسهام وبصراحة, أعتقد أنهم أفضل متجر في الأنحاء |
| - Sie sind gegen rauchen und Alkohol, aufreizende Kleidung für Frauen und weltliche Musik. | Open Subtitles | ماذا أيضاً؟ أنهم ضد التدخين و الشراب و اللباس الغير محتشم للنساء و الموسيقى العلمانية |
| Sie sagte: "Ich habe zwei Laster: rauchen und Männer mit grünen Augen." | Open Subtitles | قالت "لدي رذيلتين التدخين و الرجال ذوو العيون الحضراء" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 