| Die Mutter, Raucherin, starb an Lungenkrebs,... ..ehe ihr Sohn das erste Wort sprach. | Open Subtitles | الأم كانت مدخنة سجائر, وماتت بسرطان الرئة... قبل أن ينطق ابنها كلمة. |
| Kresteva hat ein Kind mit Leukämie- er will es so aussehen lassen, dass ihr eine Raucherin habt, die den Unterricht schwänzt. | Open Subtitles | لدى كريستيفا طفل مصاب باللوكيميا ويريد أن يبين أن لديكم مدخنة تهرب من الحصص |
| Das fühlt sich so glamourös an, aber ich bin keine echte Raucherin, ok? | Open Subtitles | أعتقد أنها أنيقة، ولكن أنا لست مدخنة في الحقيقية، أتعلمين؟ |
| - Sie war Raucherin, ich war seekrank gewesen... | Open Subtitles | كانت مدخنة و أنا كنت .. قد أصبت للتو بدوار البحر |
| Die Rezeptionistin ist Raucherin. | Open Subtitles | وموظفة الإستقبال مدخنه |
| Euer Ehren, die können das umschreiben wie sie wollen, aber die Tatsache ist, dass die Verstorbene den Vertrag mit Täuschungsabsicht eingegangen ist, indem sie behauptet hat, keine Raucherin mehr zu sein. | Open Subtitles | حضرة القاضي، بإمكانهما تشكيل هذا في أي صورة يريدانها لكن المتوفاة تعاقدت دون مصداقية بالادعاء أنها لم تعد مدخنة |
| Raucherin ist sie auch. Menthol. | Open Subtitles | وهي مدخنة أيضاً، بنكهة النعناع. |
| Ich war früher auch Raucherin, also weiß ich, wovon ich rede. | Open Subtitles | آعتدتُ أن أكون مدخنة, لذا آفهم هذا. |
| Möglicherweise eine Raucherin. | Open Subtitles | أظنها مدخنة |
| Ich bin keine Raucherin. | Open Subtitles | لستُ مدخنة |
| Ah, Du bist also Raucherin. | Open Subtitles | أذن أنت مدخنه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 