| Warum Sie wohl erst nicht raufgehen wollten? Die Bude ist doch super. | Open Subtitles | لا أفهم لما لم تريدي الصعود إلى هنا، هذا المكان رائع |
| Warten Sie, Sie können da nicht raufgehen. | Open Subtitles | إنتظر يا سيدى انت لا تستطيع الصعود لأعلى |
| Möchten Sie raufgehen und nachsehen? | Open Subtitles | هل تريد الصعود لأعلى لتتحقق بنفسك؟ |
| Mals Team wird raufgehen. | Open Subtitles | هناك فريق سوف يصعد فوق. |
| Mals Team wird raufgehen. | Open Subtitles | هناك فريق سوف يصعد فوق. |
| Also los, machen Sie schon. Sie werden jetzt schön wieder raufgehen. | Open Subtitles | حَسَناً، الآن دعونا نَعُودُ طابق علوي.. |
| Wir wollten gerade raufgehen, da haben wir Ihren Notruf gehört. | Open Subtitles | 10 بالضبط. نحن كُنّا نَضْمنُ المنطقةَ، أَوْشَكَ أَنْ يَترأّسَ طابق علوي. ذلك عندما حَصلنَا على ندائِكَ، "ضابط أسفل." |
| Sie können jetzt nicht raufgehen. Es ist jetzt Hofzeit. | Open Subtitles | لا يمكنكَ الصعود لأعلى فهذا وقت الساحة |
| Sollen wir raufgehen? | Open Subtitles | هل تريد الصعود الي اعلي؟ |
| Sie können da nicht raufgehen. | Open Subtitles | انتظر , لايمكنك الصعود |
| Sie können da nicht raufgehen. | Open Subtitles | أنت لا يمكنك الصعود هناك |
| - Hi. - Khan sagte, ich soll einfach raufgehen. | Open Subtitles | -قال (كان) أني أستطيع الصعود |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 