عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"raus aus dem bett" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
أخرجي من ذلك السرير
-
انهض من الفراش
-
غادر الفراش
| Raus aus dem Bett. | Open Subtitles | أخرجي من ذلك السرير. |
| Raus aus dem Bett! | Open Subtitles | أخرجي من ذلك السرير! |
| Raus aus dem Bett, du dreckiger, mordender Bastard! | Open Subtitles | انهض من الفراش ,أيها الإرهابي اللعين! |
| Raus aus dem Bett! | Open Subtitles | هيّا، انهض من الفراش |
| Ron, komm schon! Raus aus dem Bett! - Wieso? | Open Subtitles | رون، هيا، غادر الفراش |
| Ron, komm schon! Raus aus dem Bett! - Wieso? | Open Subtitles | رون، هيا، غادر الفراش - لم؟ |