| Du sturer Bock! Raus da und geh in Deckung! | Open Subtitles | ايها الماعز العجوز , اخرج من هنا واتخذ لك ساترا |
| Keine Bewegung. Raus da. | Open Subtitles | حسنٌ، لا تتحرّك اخرج من هنا |
| - Elliot, Raus da! Das ist ein Befehl. - Colonel, wir sind am Stargate. | Open Subtitles | اليوت, أخرج من هناك هذا أمر عقيد, نحن في غرفة البوابة |
| Er kommt näher. Gehen Sie Raus da. | Open Subtitles | أنه يقترب منك أكثر أخرج من هناك |
| Komm mal Raus da. | Open Subtitles | الخروج من هناك. |
| In Ordnung. Raus da. | Open Subtitles | حسنا، اخرج من هناك |
| Raus da! | Open Subtitles | اُخرجي من المسبح |
| Dunham, Bishop, sofort Raus da! | Open Subtitles | (دونام)، (بيشوب)، اخرجا من هناك في الحال! |
| Raus da! Lauf! | Open Subtitles | أخرجى من عندك , إهربى |
| Raus da! | Open Subtitles | وهنا اخرج من هنا ، اخرج |
| Raus da! | Open Subtitles | وهنا اخرج من هنا ، اخرج |
| Nimm ihn da raus! Da ist es widerlich! | Open Subtitles | و اخرج من هنا فهذا مقزز |
| Okay, du kannst jetzt Raus da. | Open Subtitles | حسنا، أنت اخرج من هنا |
| Hau endlich ab! Raus da! | Open Subtitles | أخرج من هناك الآن , من فضلك أخرج |
| Raus da, komm Raus da. | Open Subtitles | أخرج من هناك. أخرج من هناك.. |
| Los, Raus da. | Open Subtitles | هيا، أخرج من هناك |
| Raus da, Roy. | Open Subtitles | الخروج من هناك ، روي . |
| Na los, komm Raus da! | Open Subtitles | هيا، الخروج من هناك! |
| Raus da, schnell! | Open Subtitles | الخروج من هناك الآن! |
| Montag, Raus da! | Open Subtitles | مونتاج .. اخرج من هناك |
| Raus da! | Open Subtitles | ! اخرج من هناك ! اخرج من هناك ! |
| Los. Raus da. | Open Subtitles | اُخرجي من هناك! |
| Los, Jungs, Raus da! | Open Subtitles | ! هيّا، اخرجا من هناك |
| - Syd, Raus da! | Open Subtitles | -سيد ,أخرجى من عندك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 