| - Glauben Sie, dass sie es merkt, wenn eine Ravioli fehlt? | Open Subtitles | كنت تعتقد انها سوف تلاحظ واحد الرافيولي في عداد المفقودين؟ |
| Sie hatte die Ravioli und ich hatte Puttanesca. | Open Subtitles | تناولت هي الرافيولي و تناولت أنا البوتانسيكا |
| Was ist wichtiger, Smalltalk über Ravioli oder... oder Leuten zu helfen, die weniger Glück haben? | Open Subtitles | ما هو المهم أكثر القيام بأحاديث جانبية عند تناول الرافيولي او مساعدة الذين اقل حظا؟ |
| Du sagtest, du wolltest lernen, wie man selbstgemachte Ravioli macht. | Open Subtitles | أنك أردت تعلم كيفية صنع رافيولي منزلية الصنع |
| Ravioli, Schinken, Eis mit Sahne. | Open Subtitles | معكرونة "رافيولي"، لحم خنزير، تشكيلة مثلجات. |
| Bitte schön... Ravioli gefüllt mit Entenconfit in einer Steinpilz-Sahne-Soße. | Open Subtitles | تفضلي، "رافيولي" بالبط المشوي ممزوجٌ مع خليط الزبده و الحليب |
| Oder Ravioli Portobello in Béchamelsauce mit gebratenen Shiitake-Pilzen. | Open Subtitles | ولدينا بعض من الرافيولي بورتوبيللو محشوة و صلصة البشاميل مع فطر شيتاكي مقلي |
| Du stürzt in den Tod und du kannst nur an Ravioli und Bier denken? | Open Subtitles | اندفعت إلى موتك وجاء الرافيولي والبيرة إلى ذهنك؟ |
| Du... du magst doch meine Ravioli, stimmts? | Open Subtitles | أنتِ.. أنتِ تحبين الرافيولي التي أعدها أليس كذلك؟ |
| Ja, ich kenne ein Lokal mit richtig guten Ravioli. | Open Subtitles | أتريدين تناول "الرافيولي"؟ أعرف مكاناً قريباً من هنا يعدون "رافيولي" لذيذة جداً |
| Ich hab Ravioli dem "Muttersein" vorgezogen. | Open Subtitles | أخترت "الرافيولي" للتو بدلاً من الأمومه |
| Aber ich glaub mir geht der Charme aus. Ich glaube ich habe noch mehr davon in meiner Wohnung. Und etwas selbstgemachtes Ravioli. | Open Subtitles | أعتقد أن لدي المزيد منها في شقتي وبعض (الرافيولي) المعد منزلياً |
| Ich sehe, Sie haben beide die Ravioli bestellt. | Open Subtitles | أراك كل من ذهب مع الرافيولي. |
| Hey, auf dem Heimweg mit frischen Ravioli. | Open Subtitles | Ravioli : kind of italian pasta معي رافيولي طازج |
| Ich denke schon. Ich weiß, dass noch eine Dose Ravioli das ist. | Open Subtitles | أعتقد ذلك ، أعلم أن هناك علبة "باقية من الـ "رافيولي معجنات مع اللحم : |
| Ja, das ist gut, Ravioli. | Open Subtitles | فكرة عظيمة, رافيولي |
| Ja, em, Kürbis Ravioli. | Open Subtitles | نعم، رافيولي اليقطين |
| "Als ich klein war, habe ich einen unsichtbaren Freund erfunden, er heißt Mister Ravioli." | Open Subtitles | في صغري إخترعت صديقاً خفياً (اسمه السيد (رافيولي |
| Immerhin war noch Mister Ravioli als möglicher Freund da. | Open Subtitles | أقله أن السيد (رافيولي) متواجد دائماً كصديق له |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 