"rayborn" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• ريبورن

Also gibt es eins, wo Rayborn nie sein Gesicht gezeigt hat?
إذن هناك واحد منها لم يريهم ريبورن فيه وجهه أبدا؟

Wer ist auf dem Foto mit Jack Reese? Du willst vielleicht Mickey Rayborn besuchen.
,إنه في تلك الصورة مع جاك ريس تحتاج الذهاب لرؤية ميكي ريبورن

Ja, was Sie wissen sollten ist, dass ich weiß, dass Sie Mickey Rayborn wollen.
نعم.. مايجب أن تعرفه هو أنني أعرف ماتريده من ميكي ريبورن

Dieser FBI Agent sagte, wenn du gegen Rayborn ermittelst musst du zurück ins Gefängnis.
قال عميل الإف بي آي ذاك إن لاحقت ريبورن فستعود للسجن

Kennen Sie Mickey Rayborn auf irgendeine andere Weise, außer, dass er eine Art von berühmtem Cop war?
هل تعرفين ميكي ريبورن بأي شكل آخر؟ غير كونه شرطيا مشهورا؟

Ich möchte ebenso Zugriff auf alle Akten, die Sie über Mickey Rayborn haben.
وأود كذلك تصريح دخول لكل الملفات التي لديكم عن ميكي ريبورن

Aber Sie haben sehr viel Zeit mit Mickey Rayborn verbracht und ich möchte etwas davon sehen, was Sie gesehen haben.
لكنك قضيت الكثير من الوقت مع ميكي ريبورن وأود رؤية بعض مما قد رأيتيه

Das ist unsere Überwachung im Haus von Mr. Rayborn.
هذه صور من الأمن التابعين لنا للسيد ريبورن

Also, warum denkt Roman Nevikov, Mickey Rayborn lebt?
إذن لماذا رومان نيفيكوف يظن بأن ميكي ريبورن على قيد الحياة؟

Und es könnte mich weniger kümmern, was sie mit dir machen, aber du wirst mir sagen, warum Nevikov denkt, dass Rayborn lebt.
ولا يهمني أبدا ماسيفعلونه بك, لكن ستقول لي لماذا يعتقد نيفيكوف أن ريبورن لا يزال حيا

Was ist, wenn Rayborn noch lebt?
ماذا لو ان ريبورن لا يزال على قيد الحياة؟

Rayborn war krank, bekam fast jeden Tag Behandlungen.
ريبورن كان مريضا, كان يتلقى العلاج يوميا تقريبا

Mr. Rayborn wurde gegen eine sehr seltene Art von Krebs behandelt.
كان السيد ريبورن يتعالج من من نوع نادر جدا من السرطان

Ich gehe überhaupt nicht zurück bei Rayborn.
لا يعود تاريخي مع ريبورن لأي مدى على الإطلاق

Sie und er haben Geld gewaschen für Rayborn, richtig?
كنتما تقومان بغسل الأموال لصالح ريبورن, صح؟

Wir haben nicht damit gerechnet, Mr. Rayborn vor sich selbst zu schützen zu müssen.
لم نضع بالإعتبار حماية السيد ريبورن من نفسه.

Obdachlosen-Heime waren Teil von Mr. Rayborn's Menschenliebe.
ملاجئ المشردين كانت جزء من أعمل السيد ريبورن الخيرية.

Sie und Detektive Crews sind fürchterlich süß und ziemliche Gentlemen, aber Mickey Rayborn ist mein Klient.
أنت والمحقق كروز, سيّدانفيغايةاللطفوالإستقامة, لكن ميكي ريبورن عميلي.

Was immer Sie von Rayborn wollen, Sie können es nun von mir kriegen.
أي كان ماتريده من ريبورن, يمكنك الحصول عليه مني الآن.

Aber wenn Sie Rayborn wollen, müssen Sie zu uns kommen.
لكنك إن كنت تريد ريبورن فعليك مواجهتنا