| Letzte Wetten auf Veloz und Rayo. | Open Subtitles | عليك أن تقلق بشأن سيارتك القديمة آخر نداء للمرهانات على فيلوس و رايو |
| Die nennen ihn Rayo, das bedeutet "der Blitz". | Open Subtitles | انهم يطلقون عليه أسم رايو و ذلك يعني البرق الصاعق |
| Rayo? Wer ist das? (Mann): | Open Subtitles | رايو من يكون هو ؟ |
| Gehen wir, Rayo, Barranquillero erwartet uns. | Open Subtitles | لنذهب يا (رايو)! (بارانكويلرو) بانتظارنا، هيّا! |
| Die kleinen Büchsen sind leer, Rayo. Der Stoff ist in den großen. | Open Subtitles | يا (رايو) العلب الصغيرة نظيفة، البضاعة في العلب الكبيرة. |
| Armando López, aber man nennt mich El Rayo. | Open Subtitles | (أرماندو لوبيز)، لكنّهم يدعونني (رايو). |
| Rayo, musst du wirklich schon gehen? | Open Subtitles | يا (رايو)، أيتحتّم عليك الحضور حقًّا؟ |
| - Ramón, ich bin's, Rayo. | Open Subtitles | - يا (رامون) إنّه أنا (رايو). |
| FEDERICO FERNÁNDEZ GENERALDIREKTOR OK, Rayo. Hör zu. | Open Subtitles | يا (رايو) أيمكنك سماعي؟ |
| Rayo, hörst du mich? | Open Subtitles | يا (رايو) هل تتلقاني؟ |
| Rayo, hörst du mich? | Open Subtitles | (رايو)! (رايو)! |
| Ramón hat Rayo grundlos getötet. | Open Subtitles | (رامون) قتل (رايو) اعتباطًا. |
| Rayo! | Open Subtitles | (رايو)! |
| - Das ist "El Rayo" López. | Open Subtitles | (رايو لوبيز). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 