| Also setzten wir uns ein für uns Kinder realistisches Ziel: Plastiktüten. | TED | لذا قمنا بالبحث عن هدف واقعي بالنسبة لنا كأطفال: الأكياس البلاستيكية. |
| Ihr Leben wird weitergehen als realistisches Kunstwerk, dass Sie Minute für Minute selbst gestalten. | Open Subtitles | وستمضي حياتك كعمل فني واقعي قمت أنت برسمه دقيقة بدقيقة |
| Du musst etwas realistisches anvisieren. | Open Subtitles | يجب أن تضع عيناك على شيء واقعي |
| Ich würde also sagen, dass es drei einfache Regeln zu befolgen gibt, um ein realistisches Resultat zu erreichen. | TED | أود أن أقول أن هناك ثلاث قواعد بسيطة للوصول إلى نتيجة واقعية |
| Um ein realistisches Resultat zu erreichen, läuft es von mir aus gesehen also auf Planung hinaus. | TED | الحصول على نتيجة واقعية إذن يمكن تلخيصه في التخطيط |
| Ich versuche so was magisch realistisches im 3. Kapitel. | Open Subtitles | حسناً، اجرب كتابة حبكة واقعية ساحرة في نهاية الفصل الثالث اه، يبدو ان ذالك مبتكر. |
| "aussagend, dass, wenn diese Woche kein realistisches Angebot von Atlandta kommt, | Open Subtitles | مشيراً إلى أن إذا كان العرض أكثر واقعية لا تأتي من أتلانتا هذا الأسبوع |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 